WYA (Where you at) (Feat. untell)

歌词

WYA (Where you at) (Feat. untell) - 지민 (JIMIN) (智珉)/Untell (언텔)
TME享有本翻译作品的著作权
词：차쿤/won.e/지민/untell
   
曲：차쿤/1LLEVEN/Amoon/won.e/지민/untell
   
编曲：1LLEVEN/Amoon
   
Late-night text
深夜的短信
Hit you up
给你打去电话
I want you by my side yeah
我想要你陪在我身边
We don't got a lot of time to waste right now
现在我们没有多少时间可以浪费
오늘따라 너무 외로운데
今天尤其觉得孤单
빨리 알려줘 your ETA
快告诉我你的预计到达时间
액정에 비친 내 눈빛은
我倒映在相框里的目光
괜시리 더 심심해 보여 yeah
莫名看起来更无聊
시간은 안 가고
时间停滞不前
맘은 또 너를 불러 mm
心里又开始呼唤你
Phone in my hand
我手里拿着手机
Typing again
重新输入文字
썼다 지웠다를 자꾸 반복해
总是反复写了又擦
Boy where you at?
男孩 你在哪里
Come get me right
赶紧过来找我吧
I need you right now
现在我需要你
Said come get me right
我说赶紧过来找我吧
And stay the night
留下来共度良宵
아무 계획 없어도
即使没有任何计划
지금이면 충분해
只要此时此刻便足够
Don't overthink it baby
不要胡思乱想 宝贝
Just pull up my way
请出现在我身边
Ah pull me closer don't let go
将我拥入怀抱 不要放手
Feel me leaning moving slow
感觉我慢慢倚靠过来
이 순간이 다 젖을 때까지
直到这一刻全都沉醉其中
Ah ah ah
   
Hands on me don't think twice
把手放在我身上 千万不要犹豫
No plans no rules no alibi
无需计划 无需遵守规则 无需任何借口
Catch my eyes don't pass me by now
吸引我的注意力 现在千万不要错过我
Ah ah ah
   
Late night text
深夜的短信
Imma hit you up right now baby
现在我要给你打电话 宝贝
너 있는 데로 부를까 택시
我给你叫个车吧
잠들기 전에 빨리 와 baby
趁还没睡觉 快点来 宝贝
They want a taste of me
他们渴望品尝我的滋味
But they can't handle me
但他们应付不了我
I want a man that can ride with me
我需要一个能够与我并肩同行的人
그렇게 자신 있으면
如果这么有自信
와서 보여줘봐
那就来让我看看
말만 하지 말고
不要只是嘴上说说
Boy show me what you got
男孩 让我见识一下你的本领
I can ride with you
我可以与你并肩同行
But baby I cannot die for you
但是亲爱的 我无法为你付出生命
Don't say
不要说出口
Just keep it on the low
请保持低调
Take it slow
放慢节奏
See this
请注视着一切
I'm like make your water flowing
我想让你感觉心潮澎湃
Other boys chase
其他男孩努力追求
But I pass
但我视而不见
They don't last
他们不会坚持下去
All the same
一如往昔
Miss their chance
错失良机
Then they wanna run it back
他们渴望挽回一切
머뭇거리지 말고
不要犹豫
다가와 봐
靠近一点吧
Show me what you're made of
请告诉我你真实的模样
Time for show and prove
是时候以行动证明了
생각이 돌아가는 소리가 들리지
能听到思绪飞速旋转的声音
내 limit 넘어가도 참아 cuz you so illin'
即使超过你的极限 也要忍住 因为你是如此完美
You show me
你能告诉我
If I'm missing out
我是否错过了什么
Ah pull me closer don't let go
将我拥入怀抱 不要放手
Feel me leaning moving slow
感觉我慢慢倚靠过来
이 순간이 다 젖을 때까지
直到这一刻全都沉醉其中
Ah ah ah
   
Hands on me don't think twice
把手放在我身上 千万不要犹豫
No plans no rules no alibi
无需计划 无需遵守规则 无需任何借口
Catch my eyes don't pass me by now
吸引我的注意力 现在千万不要错过我
Ah ah ah