What This Could Be

歌词

What This Could Be - Joe Jonas
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Daniel Nigro/Joe Jonas/Leslie Feist

Composed by：Daniel Nigro/Joe Jonas/Leslie Feist

Produced by：Daniel Nigro

I used to say my mind was made up
我曾坚定地说心意已决
I couldn't take another breakup
无法再承受另一次分手
But I've been played like I'm the gamer
但我却被玩弄，如同游戏中的棋子
You changed the rules my heart is made
你改变了规则，我的心却为此而生
For making mistakes more than a few
为了犯下不止一次的错误
Dreams not a lie it's okay to be fools
梦想并非谎言，做傻子也无妨
And say some dumb **** that might not come true
说些可能无法实现的傻话
I'd give up my peace of mind to lose my mind again with you
我愿意放弃平静，再次为你疯狂
Oh it might not be safe but I'am willing to hope
或许并不安全 但我仍愿意怀抱希望
To mean what I say when I say what I know
真诚表达我所知的一切
We're talking real close your eyes are open
我们靠得很近 你的眼睛却睁开着
We're having conversations that our bodies should be making
我们在进行本该由身体完成的对话
A fantasy you're what this could be
幻想中 你就是我期待的一切
Thought I lost sight oh all the feeling
我以为我已迷失了所有的感觉
Was sleepwalking and restless dreaming
在梦游中 做着不安的梦
But dreams are made by waking up here
但梦想是由醒来实现的
We're all We're all afraid Afraid
我们都害怕 害怕
But our hearts But our hearts are made
但我们的心 我们的心
For making mistakes more than a few
为了犯下不止一次的错误
Dreams not a lie it's okay to be fools
梦想并非谎言，做傻子也无妨
And say some dumb **** that might not come true
说些可能无法实现的傻话
I'd give up my peace of mind to lose my mind again with you
我愿意放弃平静，再次为你疯狂
Oh it might not be safe but I'm willing to hope
或许不安全 但我愿意怀抱希望
I mean what I say when I say what I know
我说的是真心话 表达我所知
We're talking real close your eyes are open
我们靠得很近 你的眼睛却睁开着
We're having conversations while our bodies should be making
我们聊着天 身体却未行动
Love Oh-oh oh-oh oh
爱啊 噢-噢 噢-噢 噢
Love Oh-oh oh-oh oh

I'm the fantasy of what this could be
我是这可能的幻想