Vente Pa’ Ca

歌词

Vente Pa' Ca - Ricky Martin/A-Lin
   
Written by：Ricky Martin/Lars "ChiefOne" Pedersen/Carl Ryden/Justin Stein/Nermin Harambasic/Ronny Vidar Svendsen/Anne Judith Stokke Wik/Ricky Montaner/Mauricio Montaner
   
Ricky Martin：
   
Say you like me
说你爱我
One more time
再一次
And I won't care about the troubles in my life
我不会在乎生活中的烦恼
Say you want me
说你需要我
You'd be mine
你将会属于我
When the sunlight is reflected in your eyes
当阳光投射进你的眼眸
Oh baby
噢宝贝
I I wanna know
我 我多想知道
Are we for real
我们的爱是否是真实上演
Some kind of dream
亦或是我们的梦境而已
I I wanna know
我 我多想知道
Now can you feel
此刻 你是否能
The way that I feel
与我感同身受
If you want me like I want you
如果你像我渴望你那般需要我
Baby I want leave without you
宝贝 我想离不开你
We go 'til the morning light
我们一起出发直至晨光出现
If you're thinking what I am thinking
你是否在想我心中所想
Then you're drinking what I am drinking
品着此刻我在品的美酒
And it's alright
没错
If you want me like I want you baby I want leave without you
如果你像我渴望你那般需要我 宝贝 我想离不开你
Let our dreams come through tonight
今夜就让我们的梦境成真吧
Vente pa'ca vente pa'ca vente pa'ca
   
No tomorrow
别等待明天
Just tonight
就趁今夜
Yeah together we can leave the world behind
我们一起将这世界抛诸脑后
In the starlight
点点星光里
We will shine
我们将绽放璀璨光芒
Secret lovers in a secret paradise
秘密天堂的秘密情人
Oh baby
噢宝贝
I I wanna know
我 我多想知道
Are we for real
我们的爱是否是真实上演
Some kind of dream
亦或是我们的梦境而已
I I wanna know
我 我多想知道
Now can you feel
此刻 你是否能
The way that I feel
与我感同身受
If you want me like I want you
如果你像我渴望你那般需要我
Baby I want leave without you
宝贝 我想离不开你
We go 'til the morning light
我们一起出发直至晨光出现
If you're thinking what I am thinking
你是否在想我心中所想
Then you're drinking what I am drinking
品着此刻我在品的美酒
And it's alright
没错
If you want me like I want you baby I want leave without you
如果你像我渴望你那般需要我 宝贝 我想离不开你
Let our dreams come through tonight
今夜就让我们的梦境成真吧
Vente Pa'Ca Vente Pa'Ca Vente Pa'Ca
   
A-Lin：
   
Baby touch me
宝贝 爱抚我
让我感受你指尖每分情意
   
轻抚着我的心
   
With every heart beat
每一次心跳
让我跳动着和你相同的频率
   
就从这一刻起
   
Say you want me
说你需要我
Say you need me
说你渴望我
我的掌心要你来紧握
   
Ricky Martin：
   
If you want me like I want you
如果你像我渴望你那般需要我
Baby I want leave without you
宝贝 我想离不开你
We go 'til the morning light
我们一起出发直至晨光出现
If you're thinking what I am thinking
你是否在想我心中所想
Then you're drinking what I am drinking
品着此刻我在品的美酒
And it's alright
没错
If you want me like I want you baby I want leave without you
如果你像我渴望你那般需要我 宝贝 我想离不开你
Let our dreams come through tonight
今夜就让我们的梦境成真吧
Vente Pa'Ca Vente Pa'Ca Vente Pa'Ca