Unwritten

歌词

Unwritten - Natasha Bedingfield
TME享有本翻译作品的著作权
I am unwritten  can't read my mind  I'm undefined
我的人生尚未定型 你读不懂我的心思 也定义不了我
I'm just beginning  the pen's in my hand  ending unplanned
我才刚刚开始书写人生 笔在我手中 结局尚未确定
Staring at the blank page before you 
看看眼前崭新的人生篇章
Open up the dirty window
打开那扇脏兮兮的窗户
Let the sun illuminate the words that you could not find
让阳光来诠释你的心声
Reaching for something in the distance
努力追寻遥远的梦想
So close you can almost taste it
近在咫尺 你几乎可以感受得到
Release your inhibitions
摆脱束缚
Feel the rain on your skin
感受雨水滴落身上的感觉
No one else can feel it for you
没人能代替你感受这一切
Only you can let it in
只有你能切身体会
No one else  no one else
其他人都不行
Can speak the words on your lips
你可以说出想说的话
Drench yourself in words unspoken
沉浸在没勇气坦白的心声中
Live your life with arms wide open
张开双臂 迎接自己的人生
Today is where your book begins
你的人生今天才开篇
The rest is still unwritten
其他的一切还没有定数
Oh  Oh
   
I break tradition  sometimes my tries 
我打破传统 有时候我的尝试
Are outside the lines （yeah yeah）
太过超前
We've been conditioned to not make mistakes 
我们在不能犯错的规训中长大
But I can't live that way （oh oh）
但我不能活成这样
Staring at the blank page before you 
看看眼前崭新的人生篇章 
Open up the dirty window
打开那扇脏兮兮的窗户
Let the sun illuminate the words that you could not find
让阳光来诠释你的心声
Reaching for something in the distance
努力追寻遥远的梦想
So close you can almost taste it
近在咫尺 你几乎可以感受得到
Release your inhibitions
摆脱束缚
Feel the rain on your skin
感受雨水滴落身上的感觉
No one else can feel it for you
没人能代替你感受这一切
Only you can let it in
只有你能切身体会
No one else  no one else
其他人都不行
Can speak the words on your lips
你可以说出想说的话
Drench yourself in words unspoken
沉浸在没勇气坦白的心声中
Live your life with arms wide open
张开双臂 迎接自己的人生
Today is where your book begins
你的人生今天才开篇
Feel the rain on your skin
感受雨水滴落身上的感觉
No one else can feel it for you
没人能代替你感受这一切
Only you can let it in
只有你能切身体会
No one else  no one else
其他人都不行
Can speak the words on your lips
你可以说出想说的话
Drench yourself in words unspoken
沉浸在没勇气坦白的心声中
Live your life with arms wide open
张开双臂 迎接自己的人生
Today is where your book begins
你的人生今天才开篇
The rest is still unwritten
其他的一切还没有定数
Staring at the blank page before you 
看看眼前崭新的人生篇章 
Open up the dirty window
打开那扇脏兮兮的窗户
Let the sun illuminate the words that you could not find
让阳光来诠释你的心声
Reaching for something in the distance
努力追寻遥远的梦想
So close you can almost taste it
近在咫尺 你几乎可以感受得到
Release your inhibitions
摆脱束缚
Feel the rain on your skin
感受雨水滴落身上的感觉
No one else can feel it for you
没人能代替你感受这一切
Only you can let it in
只有你能切身体会
No one else  no one else
其他人都不行
Can speak the words on your lips
你可以说出想说的话
Drench yourself in words unspoken
沉浸在没勇气坦白的心声中
Live your life with arms wide open
张开双臂 迎接自己的人生
Today is where your book begins
你的人生今天才开篇
Feel the rain on your skin
感受雨水滴落身上的感觉
No one else can feel it for you
没人能代替你感受这一切
Only you can let it in
只有你能切身体会
No one else  no one else
其他人都不行
Can speak the words on your lips
你可以说出想说的话
Drench yourself in words unspoken
沉浸在没勇气坦白的心声中
Live your life with arms wide open
张开双臂 迎接自己的人生
Today is where your book begins
你的人生今天才开篇
The rest is still unwritten
其他的一切还没有定数
The rest is still unwritten
其他的一切还没有定数
The rest is still unwritten   
其他的一切还没有定数   
END
结束