Turning Out

歌词

Turning Out - AJR
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Adam Met/Ryan Met/Jack Met
   
I hold you
我拥抱着你  
I hold you closer than I ever knew
比以往任何时候都更紧  
I could do
我本可以做到  
But I'm confused
但我却困惑不已  
I thought I'd recognize when love was true
我以为能分辨真爱的模样  
But I'm confused
但我却困惑不已  
Am I ready for love
我准备好迎接爱情了吗  
Or maybe just a best friend
还是仅仅需要一个挚友
Should there be a difference
是否该有所不同
Do you have instructions
你可有明确指引
Maybe I'm stuck on what I see on TV
或许我困在电视描绘的幻象里
I grew up on Disney
我成长于迪士尼童话
But this don't feel like Disney
但这感觉不像童话
You say I turned out fine
你说我终会成长
I think I'm still turning out
我觉得仍在蜕变
You say I turned out fine
你说我终会成长
I think I'm still turning out
我觉得仍在蜕变
I think I'm still turning out
我觉得仍在蜕变
In my mind
在我心中
I thought the birds would sing and sparks would fly
曾以为会有鸟语花香 火花四溅
But it's just quiet
却只剩一片寂静
Am I cruel
是我太残忍
Or am I ignorant or was I fooled
还是太天真 抑或被欺骗
By the stories I knew
被那些熟知的童话故事
Am I ready for love
我准备好迎接爱情了吗  
Or maybe just a best friend
还是仅仅需要一个挚友
Should there be a difference
是否该有所不同
Do you have instructions
你可有明确指引
Maybe I'm stuck on what I see on TV
或许我困在电视描绘的幻象里
I grew up on Disney
我成长于迪士尼童话
But this don't feel like Disney
但这感觉不像童话
You say I turned out fine
你说我终会成长
I think I'm still turning out
我觉得仍在蜕变
You say I turned out fine
你说我终会成长
I think I'm still turning out
我觉得仍在蜕变
I hope you stick around
盼你留在身边见证  
We're gonna figure it out
我们终会找到答案  
Who can I turn to now
此刻该向谁人倾诉  
When I'm still turning out
当我仍跋涉在蜕变之路  
When I'm still turning out
当我仍跋涉在蜕变之路  
I'm a little kid and so are you
我们都是长不大的小孩
Don't you go and grow up before I do
别在我之前独自成熟起来
I'm a little kid with so much doubt
满心困惑的稚嫩小孩
Do you want to be there to see how I turn out
你可愿见证我的未来
I'm a little kid and so are you
我们都是长不大的小孩
Don't you go and grow up before I do
别在我之前独自成熟起来
I'm a little kid with so much doubt
满心困惑的稚嫩小孩
Do you want to be there to see how I turn out
你可愿见证我的未来
I'm a little kid and so are you
我们都是长不大的小孩
Don't you go and grow up before I do do
别在我之前匆匆成熟离开  
I'm a little kid with so much doubt
满心困惑的稚嫩小孩
Do you want to be there to see how I turn out
你可愿见证我的未来
I'm a little kid and so are you
我们都是长不大的小孩
Don't you go and grow up before I do
别在我之前独自成熟起来
I'm a little kid with so much doubt
满心困惑的稚嫩小孩
Do you want to be there to see how I turn out
你可愿见证我的未来
Cuz I'm still turning out
因我仍在成长路上