The Happiest Girl

歌词

The Happiest Girl - BLACKPINK
   
Lyrics by：Teddy Sinclair/Willy Sinclair/Paro
   
Composed by：Teddy Sinclair/Willy Sinclair/Paro/24
   
Don't hold my hand
不要牵着我的手
Don't beg me back
不要恳求我回到你身边
Don't say that we'll make it through this
不要说我们将会渡过难关
If I'm so beautiful then why
倘若我是如此美丽 那么为什么
The doors we slammed
我们砰地一声将房门关闭
The plates we smashed
我们把餐具摔得粉碎
Echo with the sound of madness
疯狂的声音回荡在耳畔
I can't remember why we try
我已记不清我们为何要勇敢尝试
My heart only wants you
我的心只对你充满渴望
The moment you say no
哪怕是在你严词拒绝的那一刻
But tonight I'll be the happiest girl in the world
但今晚我会成为这世上最快乐的女孩
You'll see like it doesn't matter
你会明白这一切都无关紧要
Tonight I'll be the happiest girl in the world
今晚我会成为这世上最快乐的女孩
You'll see like it never happened
你会明白这一切仿佛从未发生过
I can stop the tears if I want to
若我愿意 我可以拭干泪水 不再哭泣
I can stop the tears if I want to
若我愿意 我可以拭干泪水 不再哭泣
I can stop the tears if I want to
若我愿意 我可以拭干泪水 不再哭泣
But tonight I'll be the happiest girl in the world
但今晚我会成为这世上最快乐的女孩
You'll see like it never happened
你会明白这一切仿佛从未发生过
Don't make us saints
不要让我们成为圣人
We're wards of pain
我们忍受着无尽的痛苦
The past and a perfect picture
过往的点点滴滴美好无比
There's no one else to blame this time
这一次再也无法埋怨别人
Don't change the truth
不要改变真相
We can't undo the high we chase steal the crash no
我们无法毁灭我们追逐的那份快乐 摆脱万念俱灰的煎熬
You're not the one
你并不是那个
Who gets to cry
可以放声痛哭的人
My heart only wants you
我的心只对你充满渴望
The moment you say no
哪怕是在你严词拒绝的那一刻
But tonight I'll be the happiest girl in the world
但今晚我会成为这世上最快乐的女孩
You'll see like it doesn't matter
你会明白这一切都无关紧要
Tonight I'll be the happiest girl in the world
今晚我会成为这世上最快乐的女孩
You'll see like it never happened
你会明白这一切仿佛从未发生过
I can stop the tears if I want to
若我愿意 我可以拭干泪水 不再哭泣
I can stop the tears if I want to
若我愿意 我可以拭干泪水 不再哭泣
I can stop the tears if I want to
若我愿意 我可以拭干泪水 不再哭泣
But tonight I'll be the happiest girl in the world
但今晚我会成为这世上最快乐的女孩
You'll see like it never happened
你会明白这一切仿佛从未发生过
All it takes is a smooth pop of a bottle
我们只需要敞开心扉
Top to fix a heart
抚平心伤
A broken heart baby
支离破碎的心 宝贝
All it takes is a little rolling paper take us to the start
我们只需要释怀过往 重新开始
Go back to the start
重新开始
But tonight I'll be the happiest girl in the world
但今晚我会成为这世上最快乐的女孩
You'll see like it doesn't matter
你会明白这一切都无关紧要
Tonight I'll be the happiest girl in the world
今晚我会成为这世上最快乐的女孩
You'll see like it never happened
你会明白这一切仿佛从未发生过
I can stop the tears if I want to
若我愿意 我可以拭干泪水 不再哭泣
I can stop the tears if I want to
若我愿意 我可以拭干泪水 不再哭泣
I can stop the tears if I want to
若我愿意 我可以拭干泪水 不再哭泣
But tonight I'll be the happiest girl in the world
但今晚我会成为这世上最快乐的女孩
You'll see like it never happened
你会明白这一切仿佛从未发生过