TENNIS (0:0)

歌词

TENNIS (0:0) - ITZY (있지)
   
词：JQ/Vacation (makeumine works)
   
曲：Coach & Sendo/Cazzi Opeia/Alex Chang Jien
   
编曲：Coach & Sendo
   
Original publisher：Makeumine works/EKKO Music Rights (powered by CTGA)/EKKO Music Rights Europe (powered by CTGA)/Warner Chappell Music/Hong Kong Limited Taiwan Branch
   
Sub publisher：EKKO Music Rights (powered by CTGA)/Warner Chappell Music Korea Inc./Copyright Control
   
Sessions Computer programming by：Coach & Sendo
   
Bass by：Coach
   
Synth by：Sendo
   
Background vocals by：예지/리아
   
Vocal directed by：Coach & Sendo
   
Digital edited by：Coach & Sendo
   
Recorded by：최혜진 at JYPE Studios
   
Mixed by：임홍진 at JYPE Studios
   
Mastered by：권남우 @ 821 Sound Mastering
   
너와의 하루는 match point
和你的一天 就是决胜点
긴장감 속에 몸이 안 움직여
处于紧张中 身体毫不动弹
내 맘을 숨겨 놓고서 하는 hi
藏起我的心意 道一声嗨
이어지는 rally 끝날 줄 몰라
接下来的对打 不知道会结束
온종일 스치는 눈빛 이건 뭘까
一整天眼神都扫过我 这是什么呀
누구 하나 먼저 나설 줄 몰라
不知道谁会先站出来
한걸음이 부족해
迈出一步 并不足矣
네 맘을 다 흔들어 놓을 그 한마디
我感觉我需要将你的心
필요할 것 같은데
整个动摇的那句话
마주친 순간 좋은 timing
相遇的瞬间 不错的时机
선을 넘어 난 YAIYAIYA
我越过线 YAIYAIYA
이쯤에서 던져볼까
就在这时 将球投出吧
선을 넘어 난 YAIYAIYA
我越过线 YAIYAIYA
봐 봐 here I go smashing smashing
看看吧 我这就展开猛烈攻势
봐 놀라지 마
看好了 不要受到惊吓
That's right YAIYAIYA
   
몰랐지 요즘 매일이
我不知道 最近每一天
작은 공처럼 계속 움직여 난
我就像一颗小小的球 在持续跳动
어디로 튈진 모르지만 다 fine
虽然不知道会弹向何方 但其实挺不错
네트 선에 나뉜 우리 사이에
我们被球网分开的关系
눈빛이 back and forth 계속 tiki-taka
反复交换视线 还在继续攻守
안 그런 척해도 다 받아주지
就算不会装作那样 也全都接受
이미 시작된 걸까
已经开始了么
네 맘에 물결을 일으킬 단 한마디
在你心中激起涟漪的一句话
이제 준비하려 해
现在要做好准备
마주친 순간 좋은 timing
相遇的瞬间 不错的时机
선을 넘어 난 YAIYAIYA
我越过线 YAIYAIYA
이쯤에서 던져볼까
就在这时 将球投出吧
선을 넘어 난 YAIYAIYA
我越过线 YAIYAIYA
봐 봐 here I go smashing smashing
看看吧 我这就展开猛烈攻势
봐 놀라지 마
看好了 不要受到惊吓
That's right YAIYAIYA
   
이런 느낌 makes me crazy
这样的感觉 让我疯狂
헛스윙해도 몰라 아마 아닐 거야
就算打空也不知道 应该不是的
긴 긴 게임 let me finish 확실한 게 좋아
漫长的比赛 让我把话说完 我喜欢确切的感觉
이런 느낌 makes me crazy 손이 떨려와
这样的感觉 让我疯狂 指尖紧张发颤
긴 긴 게임 let me finish 답은 하나야
漫长的比赛 让我把话说完 答案只有一个
기다린 순간 좋은 timing
等待的瞬间 不错的时机
선을 넘어 난 YAIYAIYA
我越过线 YAIYAIYA
이쯤에서 던져볼까
就在这时 将球投出吧
선을 넘어 난 YAIYAIYA
我越过线 YAIYAIYA
봐 봐 here I go smashing smashing
看看吧 我这就展开猛烈攻势
봐 놀라지 마
看好了 不要受到惊吓
That's right YAIYAIYA