SWIPE

歌词

SWIPE - ITZY (있지)
   
词：조윤경
   
曲：Ludwig Lindell/Josefin Glenmark/Oneye
   
编曲：Ludwig Lindell
   
Original publisher：EKKO Music Rights (powered by CTGA)/The Kennel AB/Universal Music Publishing AB
   
Sub publisher：Universal Music Publishing/Copyright Control
   
Computer programming by：Ludwig Lindell
   
Background vocals by：Ra.L/Josefin Glenmark
   
Vocal directed by：earattack
   
Digital edited by：정유라
   
Recorded by：earattack/엄세희/이상엽 at JYPE Studios
   
Mixed by：임홍진 at JYPE Studios
   
Mastered by：권남우 @ 821 Sound Mastering
   
Ay yeah
   
Lala lalalala
   
Ay yeah
   
원하는 casting 미안한데
你想要的角色 抱歉
내가 정중히 거절할게
我郑重地拒绝
처음엔 안 그러더니
一开始并非如此
갈수록 간섭이 늘어가 너
可你对我干涉越来越多
이 작은 폰 안에 나를 lock up
将我锁在这小小的手机里
옷차림 말투가 뭐가 어때 뭐
我的穿着语气又怎么了
네가 좋아하는 style이 1도 I don't understand
你喜欢的风格 我一点也不理解
Ring ring 어디서 뭐 하니 babe
叮铃铃 在哪做什么 亲爱的
Ping ping 펼쳐지는 smackdown
砰砰响 展开来的攻击波
날 다그칠수록 but I don't care
你越是催促我 但我并不在意
So baby no no no don't call me no more
所以宝贝 不要再电话联系我
I don't need it 지금 네 전화벨
我现在不需要你打给我的电话铃
You make me crazy 멈춰 right there
你让我发疯 就停在这里
Sorry next
抱歉 下一个
Swipe swipe swipe swipe swipe swipe
滑走 滑走 滑走 滑走 滑走 滑走
미안한데 next
不好意思 下一个
Swipe swipe swipe swipe swipe swipe
滑走 滑走 滑走 滑走 滑走 滑走
Sorry but next
抱歉 但是该下一个
물러나 내 앞자리 baby hurry
从我面前退后 宝贝 快点
거절해 cherry picking cherry picking
拒绝你的择优挑选
날 바꾸려 마 honey
不要试图改变我 宝贝
Swipe swipe swipe
滑走 滑走 滑走
Yeah to the next
轮到下一个
Ay yeah
   
Sorry next
抱歉 下一个
Ay yeah
   
넌 해도 되고 나는 안 되는 게
你能做 我不能做的事
뭐가 그렇게 많아
怎么有那么多
네가 없음 안 될 거란 참신한 그 착각
我不能没有你 那新冒出的错觉
온종일 진동해 날 흔들려는 vibe
一整天都在震动 将我动摇的氛围
제발 stop it please don't kill my vibe
拜托停下来 不要扼杀我的天性
내 단짝 친구가 뭐가 어때 뭐
我的闺蜜又怎么了
걔가 원래 표정이 좀 차가운 걸 어떡해
她本来表情就有点冷漠 能怎么办
Ring ring 누굴 또 만나니 babe
叮铃铃 又要见谁 亲爱的
Tick tick 지워 난 네 message
滴答滴 我删除你的信息
부재중일 테니 please give up babe
反正是未接 请放弃吧 亲爱的
Oh baby no no no don't call me no more
宝贝 不要再电话联系我
I don't need it 잠시 널 꺼둘게
我并不需要 我要暂时将你关掉
You make me crazy 멈춰 right there
你让我发疯 就停在这里
Sorry next
抱歉 下一个
Swipe swipe swipe swipe swipe swipe
滑走 滑走 滑走 滑走 滑走 滑走
미안한데 next
不好意思 下一个
Swipe swipe swipe swipe swipe swipe
滑走 滑走 滑走 滑走 滑走 滑走
Sorry but next
抱歉 但是该下一个
물러나 내 앞자리 baby hurry
从我面前退后 宝贝快点
거절해 cherry picking cherry picking
拒绝你的择优挑选
날 바꾸려 마 honey
不要试图改变我 宝贝
Swipe swipe swipe
滑走 滑走 滑走
Yeah to the next
轮到下一个
Ring ring ring ring ring ring ring ring SWIPE
电话叮铃铃 滑走
Ring ring ring ring ring ring ring ring SWIPE
电话叮铃铃 滑走
Ring ring ring ring ring ring ring ring SWIPE
电话叮铃铃 滑走
Ring ring ring ring ring ring
电话叮铃铃 叮铃铃
Please go away
请走开
Ring ring ring ring ring ring ring ring
电话叮铃铃 叮铃铃
곁에서 끝으로 신속히
从身边到边缘 如此迅速
Ring ring ring ring ring ring ring ring
电话叮铃铃 叮铃铃
안에서 밖으로 철저히
从里到外 彻彻底底
Ring ring ring ring ring ring ring ring
电话叮铃铃 叮铃铃
물러서 제대로 더 멀리
退得更远一点
Get out of my phone babe
从我手机里滚出去 亲爱的
Sorry next
抱歉 下一个
Swipe swipe swipe swipe swipe swipe
滑走 滑走 滑走 滑走 滑走 滑走
미안한데 next
不好意思 下一个
Swipe swipe swipe swipe swipe swipe
滑走 滑走 滑走 滑走 滑走 滑走
Sorry but next
抱歉 但是该下一个
지켜 넌 너의 자리 baby sit down
你守着你的位置 宝贝坐下吧
여기까지 우리 사이 flush it down
我们的关系就到这里 冲走它
날 바꾸려 마 honey
不要试图改变我 宝贝
Swipe swipe swipe
滑走 滑走 滑走
Yeah to the next
轮到下一个