Strategy

歌词

Strategy - TWICE (트와이스)
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by：Boy Matthews/Cleo Tighe
   
Composed by：earattack/Boy Matthews/Cleo Tighe/이우현
   
Arranged by：earattack/이우현
   
Original publisher：Warner Chappell Music Corp./Heavymental Sound
   
Sub-publisher：Warner Chappell Music Korea/Music Cube, Inc./Peermusic
   
All instrumental by：earattack/이우현
   
Guitar by：김종성
   
Background vocals by：TWICE/Shorelle
   
Vocals directed & produced by：earattack
   
Digital editing by：이경원
   
Recorded by：earattack/서은일/임찬미 at JYPE Studios
   
Mixed by：이태섭 at JYPE Studios
   
Mastered by：권남우 at 821 Sound Mastering
   
Mixed in Dolby Atmos by：신봉원 (Asst. 박남준) at GLAB Studios
   
Hey boy I'mma getcha I'mma getcha real good and I betcha
嘿 男孩 我会给你 我会给你奇妙体验 就是如此自信
Hey boy once I getcha you'll be oh so glad that I metcha
嘿 男孩 一旦我得到了你 你就会无比庆幸和我相遇
Ah-oh
   
Step 1
第一步
Do my highlight
尽情释放魅力
Make me shine so bright in the moonlight
在月光下绽放璀璨光芒
Step 2
第二步
Silhouette tight
展露完美身材
Baby even my shadow looks good right?
宝贝 就连我的影子都如此动人 对不对
Step 3
第三步
When I arrive
我一出现
Make you look my way with your heart eyes
就会让你深情注目
Step 4
第四步
Get you on the floor
让你臣服于地
Make ya say more more more
情不自禁要求更多
When I say hi
我简单地打了个招呼
I'm feeling all your attention on me
就感觉到你的注意力全都集中在我身上
Hi no reason to be so shy with me
嗨 没必要在我面前害羞嘛
I ain't gonna bite come on over
我又不咬人 过来
No
不
I know you wanna move a little closer
我知道你想再靠近一点
Yeah
   
I got a plan to get you with me
我制定了一个完美计划 一定要得到你
Ah
   
I got you on my radar soon you're gonna be with me
你已在我的雷达监视中 很快你就会和我在一起了
My strategy strategy will getcha getcha baby
如此攻略手段 一定能得到你
Winning is my trademark soon you'll never wanna leave
我以战无不胜著称 不用多久 你就再也不想离开
My strategy strategy will getcha getcha baby
如此攻略手段 一定能得到你
Hey boy I'mma getcha I'mma getcha real good and I betcha
嘿 男孩 我会给你 我会给你奇妙体验 就是如此自信
Hey boy once I getcha you'll be oh so glad that I metcha
嘿 男孩 一旦我得到了你 你就会无比庆幸和我相遇
When your cheeks go red
你双颊变得绯红时
That's cute
实在太可爱了
I wanna dance you said
想要翩翩起舞 你说
Oh cool
太好了
'Til I'm in your head
直到我盘桓在你脑海里
It's cruel
有点残酷
And you can't forget
你再也无法忘记
You're feeling things now and you're confused
你现在也感受到那种情愫了吧 还有些困惑
Watching my body getting loose
看着我妖娆的身姿 心神逐渐溃散
You don't know what you're gonna do
你不知所措
You're mine
你是我的
When I say hi
我简单地打了个招呼
I'm feeling all your attention on me
就感觉到你的注意力全都集中在我身上
Hi no reason to be so shy with me
嗨 没必要在我面前害羞嘛
I ain't gonna bite come on over
我又不咬人 过来
No
不
I know you wanna move a little closer
我知道你想再靠近一点
Yeah
   
I got a plan to get you with me
我制定了一个完美计划 一定要得到你
Ah
   
I got you on my radar soon you're gonna be with me
你已在我的雷达监视中 很快你就会和我在一起了
My strategy strategy will getcha getcha baby
如此攻略手段 一定能得到你
Winning is my trademark soon you'll never wanna leave
我以战无不胜著称 不用多久 你就再也不想离开
My strategy strategy will getcha getcha baby
如此攻略手段 一定能得到你
My strategy strategy
如此攻略手段
Like gravity gravity
如地心引力般不可抗拒
One look at me look at me
只要看我一眼
I betcha betcha betcha boy
我敢打赌 男孩
You'll be down on your knees
你就会臣服于我
Calling me up begging me don't leave
呼唤着我姓名 求我不要离开
My strategy strategy
如此攻略手段
Will getcha getcha getcha boy
一定能得到你
Ah-oh
   
Hey boy I'mma getcha I'mma getcha real good and I betcha
嘿 男孩 我会给你 我会给你奇妙体验 就是如此自信
Hey boy once I getcha you'll be oh so glad that I metcha
嘿 男孩 一旦我得到了你 你就会无比庆幸和我相遇
Hey boy I'mma getcha I'mma getcha real good and I betcha
嘿 男孩 我会给你 我会给你奇妙体验 就是如此自信
Hey boy once I getcha you'll be oh so glad that I metcha
嘿 男孩 一旦我得到了你 你就会无比庆幸和我相遇
Hey boy I'mma getcha I'mma getcha real good and I betcha
嘿 男孩 我会给你 我会给你奇妙体验 就是如此自信