Starlight

歌词

Starlight - ウルトラ超特急
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：丸山真由子
   
曲：丸山真由子
   
编曲：丸山真由子
   
どんなに時が過ぎて行っても
无论时光如何流逝
変わらないものはここに
未曾改变的事物仍在此处
僕らの星はあの夜空で
属于我们的星辰依然在那片夜空
今も輝いてる
如今依旧熠熠生辉
思うように進めない
无法如心所愿前行
日々をまた繰り返して
日复一日轮回更替
こぼれ落ちた悔しさが
零落满地的懊悔之意
目の前 曇らせてた
渐渐模糊眼前光景
憧れが夢に 変わった瞬間
当憧憬化作梦想的瞬间
僕らは星降る丘の上に立って
我们伫立在繁星洒落的山丘之上
手を伸ばしたね
共同伸出了双手
どんなに時が過ぎて行っても
无论时光如何流逝
変わらないものはここに
未曾改变的事物仍在此处
見失いそうになった時は
每当快要迷失方向的时候
きっと思い出して
请务必想起这份信念
掴めなくても 届かなくても
即便无法紧握 即使难以触及
昨日より近づきたい
仍想比昨日更加靠近
走り続けて叶えるまで
直到全力奔向实现的彼方
あの日のヒカリが 今も背中を押す
那天的光芒至今仍在背后推我前行
沈んでく夕陽さえ
就连缓缓沉落的夕阳
気付かずに走り抜けた
也未曾察觉只顾向前奔跑
どこにだって行けるはず
坚信我们定能抵达任何地方
信じてた僕らがいた
怀揣这份信念的我们
あの頃の気持ち 忘れたくないよ
绝不想要遗忘那时的赤子之心
願うだけじゃ足りなくても
纵使单凭祈愿远远不够
そう一緒に
只要与你同行
踏み出せるから
便能迈步向前
どんなに遠く離れていても
哪怕相隔天涯海角
大切なものはここに
最珍贵的事物仍在此处
ひとり不安になった時は
每当独自陷入不安的时候
きっと思い出して
请务必想起这份温暖
とまどいながら 傷つきながら
在困惑迷惘中 在遍体鳞伤时
まだ見えない 明日を探す
继续探寻尚未可见的明日
一歩ずつでもその軌跡が
一步一步留下的足迹轨迹
夢のその先へ 今も導いてる
至今仍引领我们朝向梦想的彼端
涙 隠せない日々も
无法隐藏泪水的日子里
ひとりじゃない みんながいた
始终有你相伴不曾孤单
同じ季節を越え僕らは
跨越相同季节的我们
同じヒカリを目指す
仍朝着同一束光芒进发
どんなに時が過ぎて行っても
无论时光如何流逝
変わらないものはここに
未曾改变的事物仍在此处
見失いそうになった時は
每当快要迷失方向的时候
きっと思い出して
请务必想起这份信念
掴めなくても 届かなくても
即便无法紧握 即使难以触及
昨日より近づきたい
仍想比昨日更加靠近
走り続けて叶えるまで
直到全力奔向实现的彼方
あの日のヒカリが 今も背中を押す
那天的光芒至今仍在背后推我前行