デビデビデビット

歌词

デビデビデビット - 弌誠
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：弌誠

曲：弌誠

Ladies and gentlemen boys and girls
女士们先生们 男孩女孩们
私 そろそろ歯磨いて出勤時間よ
我差不多该刷牙出门上班啦
ハイベイビー
嗨宝贝
今夜私と踊りませんか
今夜要不要和我共舞一曲
そろそろお仕事タイム
差不多该进入工作模式了
O shi go to die su ki yo
我爱工作
Su ki su ki da i su ki yo
喜欢喜欢最喜欢啦
O shi go to die su ki yo
我爱工作
(歌いましょう)
(一起歌唱吧)
馬鹿らしい 見下す
真是愚蠢 居高临下
何となく imagination
莫名开始幻想
肺焦がし 思い浮かぶ
灼烧肺腑 浮现在脑海的
仕事ばっかの日のこと
尽是工作日常的点点滴滴
(O shi go to die su ki yo)
(我爱工作)
Let's show time
一起狂欢吧
貴方を重ねては翳し続けて
将你的身影层层叠叠映在掌心
Let's show time
一起狂欢吧
貴方を重ねては翳し続けて
将你的身影层层叠叠映在掌心
Let's show time
一起狂欢吧
貴方を重ねては翳し続けて
将你的身影层层叠叠映在掌心
どれにしよう辞めにしよう
选哪个好呢还是算了吧
はにかみ滑って殻割れて
羞涩打滑挣破外壳
誰の言葉かもわからずに
连是谁的话语都分不清
止めて絡まれば 私を支えてよ
若能停下纠缠 请支撑住我
探し続けて 同じ言霊を
持续追寻着 相同的言灵
響かないそこでもない
并非传不到那个地方
まだ溢れずに 閉め出されては無い
尚未满溢而出 还未被拒之门外
あなたは 誰でもない
你就是无可替代的存在
笑ってみせて 終わりなきままに
露出笑容吧 在永无止境中
君といつまでも let's show time
与你永远相伴 一起狂欢吧
Ladies and gentlemen boys and girls
女士们先生们 男孩女孩们
仕事終わりだね 今から会えるかな
工作结束了吧 现在能见面了吗
アモーレ 今夜私と踊りませんか
亲爱的 今夜要不要和我共舞一曲
残業ありだけど
虽然还要加班
O shi go to die su ki yo
我爱工作
Su ki su ki da i su ki yo
喜欢喜欢最喜欢啦
O shi go to die su ki yo
我爱工作
(歌いましょう)
(一起歌唱吧)
馬鹿らしい 見下す
真是愚蠢 居高临下
何となく imagination
莫名开始幻想
灰焦がし バイトだし
灼烧成灰 毕竟只是兼职
仕事ばっかの日の事
尽是工作日常的点点滴滴
(O shi go to die su ki yo)
(我爱工作)
Let's show time
一起狂欢吧
貴方を重ねては翳し続けて
将你的身影层层叠叠映在掌心
Let's show time
一起狂欢吧
貴方を重ねては翳し続けて
将你的身影层层叠叠映在掌心
Let's show time
一起狂欢吧
貴方を重ねては翳し続けて
将你的身影层层叠叠映在掌心
あれも違うこれも違う
这个不对那个也不对
何かひとつ噛み合わない
总有什么无法契合
全てがあなた色ならいいのに
若全部染上你的色彩该多好
止めて絡まれば 私を支えてよ
若能停下纠缠 请支撑住我
探し続けて 同じ言霊を
持续追寻着 相同的言灵
響かないそこでもない
并非传不到那个地方
まだ溢れずに 閉め出されては無い
尚未满溢而出 还未被拒之门外
あなたは 誰でもない
你就是无可替代的存在
嗤ってみせて 終わりなきままに
露出讥笑吧 在永无止境中
君といつまでも熱く恋をして
与你永远炽热相恋
君といつまでも仕事ばかりだね
与你永远埋头工作
君といつまでも息をする程に
与你呼吸相闻般亲密
君といつまでも let's show time
与你永远相伴 一起狂欢吧