起风了(藏语版)

歌词

起风了 (藏语版) - 斯丹曼簇
   
词 Lyricist：丁增旺索
   
曲 Composer：高桥优
   
编曲Arranger：马明烨
   
制作人Producer：穆傲寒
   
特别鸣谢：华周
   
未经著作权人书面许可，严禁以任何方式(包括翻唱，翻录，混音等)使用或发布。未经授权，本作品禁止用于人工智能(AI)的训练，模仿，学习，生成等相关活动。违者必究!
   
措不及防闯入你的笑颜
   
ང་ནི་འཇིགས་རྟེན་ཆེན་པོར་བྱིང་པར་གྱུར་ནས།
我曾难自拔于世界之大
འདིས་རྨི་ལམ་གྱི་སྐད་ཆ་དེ་དྲན།
也沉溺于其中梦话
བདེན་རྫུན་མི་ཤེས། འཕག་འཚག་མི་བྱེད། འཕྱ་དམོད་ལའང་མི་འཇིགས།
不得真假 不做挣扎 不惧笑话
ང་ཡི་ལང་ཚོ་དེ་ཁོ་མོར་བསྒྱུར་མྱོང་།
我曾将青春翻涌成她
འཛུབ་མོས་དབྱར་ཁའི་དབྱངས་རྟ་དཀྲོལ་མྱོང་།
也曾指尖弹出盛夏
སེམས་ཀྱི་འཁོར་ཕྱོགས། ལས་དབང་ལ་བཏད་བཞག
心之所动 且就随缘去吧
ལམ་ཁ་འདི་རུ་འགྲོ་ཞོར་འདུག་ཞོར།
这一路上走走停停
ལོ་ཆུང་འཁྱམ་པོའི་ཞབས་རྗེས་དེ་སྙེག་ནས།
顺着少年漂流的痕迹
རླངས་འཁོར་འབབ་ཚུགས་ནས་མ་བུད་སྔོན།
迈出车站的前一刻
ཐེ་ཚོམ་རྒྱ་རུ་ཚུད།
竟有些犹豫
ཉེ་བཅར་འཇིགས་སྣང་ལ་བགད་ཤོར་ཡང་།
不禁笑这近乡情怯
གཡོལ་ཐབས་རང་མི་འདུག
仍无可避免
མཐའ་ཡས་པའི་ནམ་མཁའ།
而长野的天
སྔར་བཞིན་དྲོད་ཀྱིས་ཁེངས།
依旧那么暖
རླུང་བུས་དྲན་ཤིང་སྒུལ།
风吹起了从前
ཐོག་མར་འཕྲད་པའི་ལས་འཕྲོ་དེ།
从前初识这世间
ཅི་བས་བརྗེད་དུ་མེད།
万般流连
མཁའ་མཐའ་རུ་ཅེར་ཡང་མིག་ལ་སྣང་།
看着天边似在眼前
མེ་དཔུང་ལ་མཆོང་དགོས་བྱུང་ཡང་ཐེངས་གཅིག་འགྲོ་དགོས་བསམ།
也甘愿赴汤蹈火去走它一遍
ད་ལྟ་འཇིག་རྟེན་འདི་བརྒལ་ཡང་།
如今走过这世间
ཅི་བས་བརྗེད་དུ་མེད།
万般流连
ལོ་ཟླའི་ཞལ་རས་འགྱུར་བ་ཐེབས་ཀྱང་།
翻过岁月不同侧脸
འགོག་ཐབས་མེད་པར་ཁྱེད་འཛུམ་སྙིང་ནས་དྲན་ཡོང་།
措不及防闯入你的笑颜
ང་ནི་འཇིགས་རྟེན་ཆེན་པོར་བྱིང་པར་གྱུར་ནས།
我曾难自拔于世界之大
འདིས་རྨི་ལམ་གྱི་སྐད་ཆ་དེ་དྲན།
也沉溺于其中梦话
བདེན་རྫུན་མི་ཤེས། འཕག་འཚག་མི་བྱེད། འཕྱ་དམོད་ལའང་མི་འཇིགས།
不得真假 不做挣扎 不惧笑话
ང་ཡི་ལང་ཚོ་དེ་ཁོ་མོར་བསྒྱུར་མྱོང་།
我曾将青春翻涌成她
འཛུབ་མོས་དབྱར་ཁའི་དབྱངས་རྟ་དཀྲོལ་མྱོང་།
也曾指尖弹出盛夏
སེམས་ཀྱི་འཁོར་ཕྱོགས། ལས་དབང་ལ་བཏད་བཞག
心之所动 且就随缘去吧
འོད་དང་ལྡོག་ནས་འགྲོ ཆར་རླུང་ཆེ་ཡང་རུང་།
逆着光行走 任风吹雨打
ལམ་ཐུང་འདི་ནས་འགྲོ་ཞོར་འདུག་ཞོར།
短短的路走走停停
བར་ཐག་ཅུང་ཙམ་ཡོད་པ་ཆོས་ཉིད་ཡིན།
也有了几分的距离
སེམས་ལ་གཏམ་རྒྱུད་དེ་དྲན་ཡོང་ངམ། བརྩེ་བ་དེ་དྲན་ཡོང་།
不知抚摸的是故事 还是段心情
རེ་བས་སྒུག་བཞིན་པ་དུས་ཚོད་ལ་ཁ་གཏད་བཅག་པ་ཙམ།
也许期待的不过是 与时间为敌
ཡང་བསྐྱར་ཁྱོད་མཐོང་དུས།
再次看到你
ཞོགས་འོད་འཇམ་པོའི་ནང་།
微凉晨光里
འཛུམ་མདངས་ཡི་གར་འོང་།
笑得很甜蜜
ཐོག་མར་འཕྲད་པའི་ལས་འཕྲོ་དེ།
从前初识这世间
ཅི་བས་བརྗེད་དུ་མེད།
万般流连
མཁའ་མཐའ་རུ་ཅེར་ཡང་མིག་ལ་སྣང་།
看着天边似在眼前
མེ་དཔུང་ལ་མཆོང་དགོས་བྱུང་ཡང་ཐེངས་གཅིག་འགྲོ་དགོས་བསམ།
也甘愿赴汤蹈火去走它一遍
ད་ལྟ་འཇིག་རྟེན་འདི་བརྒལ་ཡང་།
如今走过这世间
ཅི་བས་བརྗེད་དུ་མེད།
万般流连
ལོ་ཟླའི་ཞལ་རས་འགྱུར་བ་ཐེབས་ཀྱང་།
翻过岁月不同侧脸
འགོག་ཐབས་མེད་པར་ཁྱེད་འཛུམ་སྙིང་ནས་དྲན་ཡོང་།
措不及防闯入你的笑颜
ང་ནི་འཇིགས་རྟེན་ཆེན་པོར་བྱིང་པར་གྱུར་ནས།
我曾难自拔于世界之大
འདིས་རྨི་ལམ་གྱི་སྐད་ཆ་དེ་དྲན།
也沉溺于其中梦话
བདེན་རྫུན་མི་ཤེས། འཕག་འཚག་མི་བྱེད། འཕྱ་དམོད་ལའང་མི་འཇིགས།
不得真假 不做挣扎 不惧笑话
ང་ཡི་ལང་ཚོ་དེ་ཁོ་མོར་བསྒྱུར་མྱོང་།
我曾将青春翻涌成她
འཛུབ་མོས་དབྱར་ཁའི་དབྱངས་རྟ་དཀྲོལ་མྱོང་།
也曾指尖弹出盛夏
སེམས་ཀྱི་འཁོར་ཕྱོགས། ལས་དབང་ལ་བཏད་བཞག
心之所动 且就随缘去吧
ཁྱོད་ཀྱི་སྐྲ་དཀར་དགོང་ཁའི་རླུང་གིས་བསྐྱོད་དུས།
晚风吹起你鬓间的白发
དྲན་པས་བཞག་པའི་རྨ་ཤུལ་སོས་སོང་།
抚平回忆留下的疤
ཁྱོད་ཀྱི་མིག་ནང་ གྲིབ་མ་འདྲེས་ཤིང་། འཛུམ་གྱི་མེ་ཏོག་བཞད།
你的眼中 明暗交杂 一笑生花
དགོང་ཁའི་མུན་པས་ཁྱོད་ཀྱི་འགྲོ་ལམ་སྒྲིབ་ནས།
暮色遮住你蹒跚的步伐
སྔས་མགོར་བཞག་པའི་རི་མོའི་ནང་དུ་འཛུལ།
走进床头藏起的画
རི་མོ་ཁྲོད་ཀྱི་ཁྱོད། མགོ་སྒུར་ནས་ཁ་གྲགས།
画中的你 低着头说话
ང་འཇིག་རྟེན་ཆེན་པོར་ངོ་མཚར་དང་བཅས།
我仍感叹于世界之大
བྱིས་དུས་ཀྱི་སྙིང་གཏམ་ལ་གཡེང་།
也沉醉于儿时情话
བདེན་རྫུན་ལྷག་མེད། འཕག་འཚག་མི་བྱེད། འཕྱ་དམོད་ལའང་མི་འཇིགས།
不剩真假 不做挣扎 无谓笑话
ངས་ལང་ཚོ་ཁོ་མོར་ཕྱིར་སྤྲད་ཅིང་།
我终将青春还给了她
འཛུབ་མོས་དཀྲོལ་པའི་དབྱར་ཁ་མཉམ་དུ།
连同指尖弹出的盛夏
སེམས་ཀྱི་འཁོར་ཕྱོགས། ངེས་མེད་རླུང་ལ་སྤུར།
心之所动 就随风去了
བརྩེ་བའི་ཐད་ནས། ཁྱོད་འཐད་པ་ཡིན་ནམ།
以爱之名 你还愿意吗
未经许可,不得翻唱或使用
未经许可,不得翻唱或使用