あなたとアナタ

歌词

あなたとアナタ - MISIA (米希亚)/堂本剛 (どうもと つよし)
   
词：堂本剛
   
曲：堂本剛
   
あなたとアナタが
把你和你
今ここに出逢えたこと
此时此地的相逢
心の全てで唱え合おう
一起全心全意地唱出来吧
ありがとうの中で
在满满的感激之中
いつものキスじゃなく
不要平常平淡的吻
始まりのキスをして ほら
给我一个开始的吻吧 你看
未来の扉を開ける合図を
推开未来大门的信号
口づけで鳴らして
就以亲吻来将之敲响
見守るひとを眼に映し
将守望之人映在眼底
涙はそっと堪えて
悄悄忍耐着眼泪
笑顔を贈ろう
让我把笑容赠与你
あなたとアナタが
把你和你
今ここに出逢えたこと
此时此地的相逢
心の全てで唱え合おう
一起全心全意地唱出来吧
ありがとうの側で
在满满的感激之侧
見守るひとを眼に映し
将守望之人映在眼底
涙はそっと堪えて
悄悄忍耐着眼泪
笑顔を贈ろう
让我把笑容赠与你
あなたとアナタが
把你和你
今ここに出逢えたこと
此时此地的相逢
心の全てで唱え合おう
一起全心全意地唱出来吧
ありがとうの中で
在满满的感激之中