无尽之局

歌词

无尽之局 (王者荣耀无尽之局皮肤主题曲) - 绿刘海GREENBANG/王者荣耀
   
词Lyricist：李泽珑/Susan
   
曲Composer：李泽珑
   
编曲Arranger：姜胜楠
   
（前奏改编自弗朗茨•李斯特《钟》
   
Grandes études de Paganini, S. 141: No. 3, La Campanella. Allegretto）
   
制作人Producer：李泽珑/姜胜楠
   
Artist：绿刘海GREENBANG
   
主唱Vocal：李泽珑（绿刘海GREENBANG）
   
吉他Guitar：李聪（绿刘海GREENBANG）
   
贝斯Bass：钟斯明（绿刘海GREENBANG）
   
鼓Drums：梁俊尧（绿刘海GREENBANG）
   
特邀键盘Keyboard：姜胜楠
   
特邀弦乐Strings：张珂铭
   
艺人经纪Artist Manager：卓小空
   
混音师Mixing Engineer：Aidan Thillmann
   
混音统筹Mix Coordinator：VNTA
   
项目策划Project Planning：十月/LRN/瑞灵丹/观海
   
音乐企划Music Designer：张璟@TiMi Audio
   
音乐监制Music Supervisor：张璟/肖舒沁/黄原野@TiMi Audio
   
音乐统筹Coordinator：杜嫚妮@TiMi Audio
   
宣发支持Promotion Support：meizi/闹咪/毛毛/立鑫
   
发行Distribution：Zerina@TiMi Audio
   
管弦录音棚：Vienna Synchron Stage
   
管弦乐团：Vienna Synchron Orchestra
   
小提琴首席：Damir Orascanin
   
指挥：Bernhard Melbye Voss
   
录音师：Martin Weismayr
   
Pro Tools工程师：Florian Spies
   
乐团统筹：Marton Barka
   
技术经理：Roland Tscherne
   
舞台监听混音师：Cameron Masters
   
乐谱整理与乐务：Stefan Höll & Sugi Shin
   
录音棚前台：Claudia Hula
   
项目协调：Astrid Höger
   
萨克斯：Per Friman and Sebastian Fjellberg
   
萨克斯录音棚：Soundtrade Studios, Stockholm, Sweden
   
萨克斯录音统筹：Rasmus Faber for Farplane Music
   
出品：天美L1工作室/TiMi Audio Lab
   
"Let's wrap it up for today"
“今天就到此为止了吧”
That's how you'd say
你总是
Wrapped in regret again and again
略显遗憾地这样说
I'd better not let the cat out of the bag
知道了秘密也要守口如瓶
Or everything will fall apart
否则一切都将分崩离析
"Let's wrap it up for today"
“今天就到此为止了吧”
That's how you'd say
你总是
Wrapped in regret again and again
略显遗憾地这样说
I'd better not let the cat out of the bag
知道了秘密也要守口如瓶
Or everything will fall apart
否则一切都将分崩离析
What is it that blinds us?
是什么让我们如此盲目
Take the poison and let me know the truth
喝下毒药 让我看清楚这真相吧
How can we tell whether each other is good or bad
如果我们始终紧闭双眼 
If we keep our eyes closed?
又如何能分辨彼此是敌是友
How do we define who we are
如果我们只是神的游戏中的棋子
If we are all just pawns in a game of the gods?
又如何能定义自己究竟是谁
The moment I saw you raise your hand
看到你举手指控的那一刻
I felt completely desperate
我只剩下绝望
I'd better keep a round chambered when the bells begin to ring
当钟声终于敲响 我知道我的枪也该上膛
The moment I saw you raise your hand
看到你举手指控的那一刻
I felt completely desperate
我只剩下绝望
I'd better keep a round chambered when the bells begin to ring
当钟声终于敲响 我知道我的枪也该上膛
Why does it rain when I'm down?
为什么每当我深陷绝境的时候总是会下起雨
I don't want to lose
我不想成为输家
Because prophecies always come true
因为预言一定会成真
What can I do if those beautiful words from you are just lies and illusions?
如果你所有的完美辩词终究只是谎言与假象 我又该如何破局
这原本就是一次一次又一次
This was always once and once again
真实世界里的神的游戏
A game of gods in reality
这多人视角的自我欺骗
We lie to ourselves no foe no friend
准备好更害怕
Get ready to shake get ready to fall
接受吧别闹了
Just take it in and quit the fuss
How do I bow out of this game if my sincerity means nothing to you?
如果我的真诚到头来毫无意义 我又该如何退出这场游戏
可太阳在睁开双眼的今天
But the sun still rose as eyes opened
照常的出现了
As it always will
又是不眠的夜
Yet here I am another sleepless night