← 返回曲库声屿音乐
가슴에 새긴 이름 封面
流行 · 2025 · 国语

가슴에 새긴 이름

송하

FLACMP3无损
试听歌曲
LYRICS

歌词

가슴에 새긴 이름 - 송하
以下歌词翻译由文曲大模型提供
바람이 스쳐가는 저녁 노을에
晚风轻拂的晚霞里  
그대 이름 떠올라 눈물이 젖어
你的名字浮现 泪水浸湿眼眶  
지워내려 해봐도 지워지지 않는
尽管我试图抹去,却无法抹去
내 가슴에 새겨둔 사랑이었네
铭刻在我心间的这份爱啊  
세월이 흘러가도 잊지 못하는
纵使岁月流逝也难以忘怀  
운명처럼 불러보는 그대 이름
如命运般呼唤着的你的名字  
가슴에 새긴 이름 그대 사랑은
刻在心中的名字,对你的爱
끝내 지울 수 없는 내 운명처럼
最终无法抹去,就像我的命运一样
떠나간 줄 알았던 그대 미소가
原以为已消逝的你的微笑  
내 영혼에 영원히 남아 있네요
却永远留在我的灵魂里
어둠이 내려앉은 고요한 밤에
在黑暗降临的寂静夜晚
그대 목소리처럼 바람이 불어
如你声音般的风轻轻吹拂  
잊으려 애써봐도 다시 떠오르는
即便努力想要遗忘 仍不断浮现  
내 심장에 남겨둔 사랑이었네
那铭刻在我心底的爱恋啊  
돌아올 수 없다 해도 그대 이름
纵使再也无法归来 你的名字
내 가슴은 여전히 부르고 있죠
我的心中依然在呼唤着
가슴에 새긴 이름 그대 사랑은
刻在心中的名字,对你的爱
세월이 흘러도 빛을 잃지 않아
即使岁月流逝也不会失去光芒
떠나간 줄 알았던 그대 마음이
原以为已离去的你的心意  
내 영혼에 영원히 살아 있네요
在我的灵魂中永远活着
별빛이 흘러가는 깊은 하늘에
在星光流淌的深邃天空中
그대 이름 별처럼 반짝이네요
你的名字如星辰般闪耀
끝내 닿지 못해도 그대 향해서
即使最终无法触及,也向着你
내 사랑은 영원히 불러봅니다
我的爱永远呼唤着你
가슴에 새긴 이름 그대 사랑은
刻在心中的名字,对你的爱
영원히 사라지지 않을 운명아
是永远不会消失的命运啊
떠나간 줄 알았던 그대 눈물이
以为你已经离去的泪水
내 영혼에 영원히 남아 있네요
却永远留在我的灵魂里
RESOURCES

资源入口

夸克无损夸克FLAC
打开 ↗
夸克 MP3夸克MP3
打开 ↗
迅雷备用备用入口
打开 ↗