乾杯

歌词

乾杯 - 長渕剛 (ながぶち つよし)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：長渕 剛
   
曲：長渕 剛
   
制作人：長渕 剛
   
かたい絆に 想いをよせて
将心意寄托于坚不可摧的羁绊
語り尽くせぬ 青春の日々
诉说着青春岁月的点点滴滴
時には傷つき 時には喜び
时而受伤 时而欢喜
肩を たたきあった あの日
那曾互拍肩膀的时光
あれから
从那以后
どれくらいたったのだろう
已经过去多久了呢
沈む夕日を いくつかぞえたろう
又数过了多少次那西沉的夕阳
ふるさとの友は いまでも君の
故乡的朋友啊 如今依然
心の中にいますか
住在你的心中吗
乾杯 今 君は人生の
干杯 此时此刻 你正站在
大きな 大きな 舞台に立ち
人生那宏大的舞台之上
遥か長い道のりを 歩き始めた
踏上了那条漫长遥远的旅途
君に しあわせあれ
愿你获得幸福
キャンドルライトの中の二人を
望着烛光中两人的身影
今こうして 目を細めてる
此刻 我不禁眯起了双眼
大きな喜びと 少しの淋しさを
怀着巨大的喜悦与一丝淡淡的忧伤
涙の言葉で唄いたい
想用那满含泪水的歌声唱出来
明日の光を からだにあびて
让明天的光芒照耀全身
振りかえらずに
不必回头
そのまま行けばよい
就这样大步向前走吧
風に吹かれても 雨に打たれても
即便被狂风吹袭 哪怕被暴雨冲刷
信じた愛に 背を向けるな
也别背弃你所笃信的爱
乾杯 今 君は人生の
干杯 此时此刻 你正站在
大きな 大きな 舞台に立ち
人生那宏大的舞台之上
遥か長い道のりを 歩き始めた
踏上了那条漫长遥远的旅途
君に しあわせあれ
愿你获得幸福
乾杯 今 君は人生の
干杯 此时此刻 你正站在
大きな 大きな 舞台に立ち
人生那宏大的舞台之上
遥か長い道のりを 歩き始めた
踏上了那条漫长遥远的旅途
君に しあわせあれ
愿你获得幸福
君に しあわせあれ
愿你获得幸福