睡る君

歌词

睡る君 - OddRe:
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：SOI ANFIVER

曲：SOI ANFIVER

ずっと向こうまで翔ぶ
一直飞向那遥远的彼方
電波に乗り込む
乘上那电波的翅膀
窓を超えて 街を超えて
跨越窗扉 跨越街道
ずっと目指す鼓動
始终追寻着那份心跳
あの声を探す iPhoneに耳を澄まして
侧耳倾听着iPhone 寻找着那个声音
今夜も会おう 開く 宵路を抜けて
今夜也相见吧 穿过那开启的夜路
Waves across the night
穿透夜空的波动
もう世界を背にして
早已将世界抛在身后
もうgood-night? まだ 「ねぇ」 「re:ねぇ」 「re:re:ねぇ」
已经说晚安了吗？还没有 “呐” “re:呐” “re:re:呐”
睡る君 君 君 君 遠くで
沉睡的你 你 你 你 远在天边
進む日々 日々 日々 日々
奔流不息的日子 日子 日子 日子
ここに結んで
在此处交织相连
分かつ今日を繋いで重ねるの
将彼此分离的今天紧紧相系、重叠
届く振動 懐いて瞑るから
感受着传来的振动 习惯着闭上双眼
揺れる 揺れる 揺れる 揺れる
摇曳着 摇曳着 摇曳着 摇曳着
いつか 醒めるかな
不知何时 才会醒来呢
ずっと向こうまで翔ぶ
一直飞向那遥远的彼方
電波に乗り込む
乘上那电波的翅膀
時を超えて 肌を超えて
跨越时间 跨越肌肤
そっとズラす孤独
悄悄驱散那份孤独
気づけば季節は違って
回过神来 季节早已更迭
見知らぬ街をこなして
在陌生的城市里奔波前行
お揃いを零して 拾って
弄丢了相同的印记 又重新拾起
その距離を苦く笑ってさ
对那段距离报以苦涩的一笑
Stay on the line
在线守候 保持联络
寄せては返す音
那来回回荡的声音
No more miles away right?
不再有千山万水的距离，对吧？
もう この水晶体にタッチして
已经 触碰到了这片水晶体
滲む君 君 君 君 遠くで
泪水模糊的你 你 你 你 远在天边
巡る四季 四季 四季 四季
四季更迭 四季 四季 四季
ここに結んで
在此处交织相连
分かつ街も超えて今 君へ
跨越彼此分离的城市 如今奔向你
届く振動 違えど瞑るから
传来的振动虽有不同 我依然闭上双眼
揺れる 揺れる 揺れる 揺れる
摇曳着 摇曳着 摇曳着 摇曳着
いつか 醒める?
不知何时 才会醒来？
いつかの 電波灯を目指して
朝着不知何时的电波塔前行
街をこなして今 君の街へ
穿过街道 如今正奔向你的城市
声を飛ばしてみようよ きっと
试着放声呼唤吧 一定
育つの いつかをそっと残して
能孕育出未来 悄悄留住那份曾经
時代を駆けてさ
奔跑在时代之中
その鼓動をまだ目指すの
依然追寻着那份心跳
睡る君 君 君 君 遠くで
沉睡的你 你 你 你 远在天边
変わる日々 日々 日々 日々
改变的日子 日子 日子 日子
ここに結んで
在此处交织相连
分かつ今日を繋いで重ねるの
将彼此分离的今天紧紧相系、重叠
届く振動 抱いて瞑るから
怀抱着传来的振动 闭上双眼
揺れる 揺れる 揺れる 揺れる
摇曳着 摇曳着 摇曳着 摇曳着
いつか 醒めるかな
不知何时 才会醒来呢
The signals find a way
信号总能找到出路
The signals over miles to tie the line fade together
跨越千里的信号，将彼此相系的界线交融在一起
The signals find a way
信号总能找到出路
The signals over miles to tie the line fade together
跨越千里的信号，将彼此相系的界线交融在一起
The signals find a way
信号总能找到出路
The signals over miles to tie the line fade together
跨越千里的信号，将彼此相系的界线交融在一起
The signals find a way
信号总能找到出路
The signals over miles to tie the line fade together
跨越千里的信号，将彼此相系的界线交融在一起