人魚

歌词

人魚 (人鱼) - 宇多田光 (宇多田ヒカル)
   
词：宇多田ヒカル
   
曲：宇多田ヒカル
   
编曲：宇多田ヒカル
   
制作人：宇多田ヒカル
   
Ah不思議とこの場所へ来ると
不可思议地 只要来到这个地方
Ahあなたに会えそうな気がするの
仿佛就能见到你
水面に踊る光に誘われて
水面荡漾开来的粼粼波光
ゆっくりと靴紐解くの
邀请着我慢慢解开了鞋带
Ahシルクのブラウスが濡れるほど
黄昏渗入我的心底
黄昏が胸の奥滲んでしみる
沾湿我丝绸的衣衫
水面に映る花火を追いかけて
我看见那人鱼不断游向海面
沖へ向かう人魚を見たの
去追寻那倒映在水面的花火
Ah真珠のベッドが揺れる頃
珍珠床在浪尖摇曳的瞬间
Ahあなたに会えそうな気がしたの
仿佛就能见到你
ほらほら東の空から聴こえる
你听 你听 那从东边天空传来的声音
ほらほらララララ
你听 你听 啦啦啦啦
ララララルルルル
啦啦啦啦 噜噜噜噜
ほらほらまだ帰れぬ
你听 你听 她仍未归家去