← 返回曲库声屿音乐
퇴근? 封面
流行 · 2025 · 国语

퇴근?

鸣潮先约电台 & 사피라 K

FLACMP3无损
试听歌曲
LYRICS

歌词

퇴근? - 鸣潮先约电台/사피라 K
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:이동은(Psycho Tension)/Lee Dongeun(Psycho Tension)
   
曲:TMKJ
   
编曲:TMKJ
   
보컬:사피라 K/Safira.K
   
믹싱:정성민(Psycho Tension)/Jeong Seongmin(Psycho Tension)
   
마스터링:정성민(Psycho Tension)/Jeong Seongmin(Psycho Tension)
   
음악 감독:Steven Tang
   
제작:『명조:워더링 웨이브』 선약 방송국
   
Gotta gotta go
   
오늘도 어김없이 야근해
今天也一如既往地加班
Gotta gotta go
   
이러다 정신 나갈 것 같애
再这样下去感觉要疯了
왜 칼퇴 각이었는데
明明是打算准时下班的
왠지 느낌이 안 좋지
总觉得有些不对劲
어림없지 그럼 그렇지
不可能吧 果然如此
쌓여 가는 스트레스에 반격 개시
对堆积如山的压力开始反击
"구해 줘요"
"救救我吧"
울려 대는 메아리
回响着的呼喊
그렇다면 이 몸이 어쩌겠어
倘若如此 这具身躯该如何是好
야근 좀 해 줘야지
那就稍微加个班吧  
수당은 "감사합니다"로 받을게
加班费就用“谢谢”来收下吧  
대신 우리 둘의 비밀이야
作为交换,这是我们两人的秘密
Gotta gotta go
   
보여 주지 않는 story
未曾展现的故事 
선택지는 수백 가지
有数百种选择
불타오르는 내 기세로
以我燃烧的气势  
프라이빗 봉사
私人奉献
야근 후 좋은 기분이
加班后心情很好
도시 악을 정리하지
整理城市的罪恶
죽기 살기로 꿋꿋하게
拼尽全力坚韧不拔
오늘도 teach you my justice
今天也要教你我的正义
It's a beauty night
这是个美丽的夜晚
누구에게도 물들지 않아
不被任何人所沾染
오로지 나만의 after party
只属于我的after party
밤을 빛내 주고 있어
为夜晚增添了光彩
출근 복장으론 맞지 않아
与上班的装束格格不入
T.P.O.가 전혀 다르잖아
时间、地点、场合完全不同啊
그 가면을 벗어 던져
把那面具摘下扔掉
무서워? 겁내지 마
害怕吗?别畏惧
그림자도 없이 밤하늘 춤을 춰
连影子都没有,在夜空下起舞
Go my way 문제없음
走自己的路 没问题
제자리로 돌아갈 시간이야
是时候回到原位了
"만약에 말야 그 때 그랬다면.."
"如果那时那样做的话.."
가정해 보는 건 아무 소용 없지
假设是没有用的
어제가 있었기에 오늘이 있듯이
就像因为有昨天才有今天一样
오늘의 내 야근으로 내일이 바뀌지
今天的我加班,明天就会改变
곤란한 사람은 기꺼이 돕고
我会乐意帮助有困难的人
버려진 쓰레기가 눈에 띄면
若看到被丢弃的垃圾格外显眼
바로 주워 담기
立刻捡起来
밤거리 안전하게 산책 후에
在夜晚的街道安全散步后
집에 무사히 돌아가기
平安回到家
난 case by case
我因情况而异
밤낮으로 바뀌는 나의 two face
日夜变换的我的双重面孔
야근으로 졸린 날 위해
为了因加班而疲惫的我
도와줄 거라면 say my name
如果愿意帮助我,请叫我的名字
Yes
是的
일이 늘어나 손해 보지 않냐
工作增加了,会不会吃亏呢
물어보지만 그렇게 생각 안 해
虽然有人这样问 但我并不这么想
지금도 지나면 과거가 되니까
因为现在的一切,将来都会成为过去
후회 없도록 빨리 끝내면 돼
为了不后悔,尽快完成就好
어서 this is my justice now
快点,这就是我的正义
It's a beauty night
这是个美丽的夜晚
누구에게도 겁먹지 않아
我不惧怕任何人
남다른 나의 perfect body
我与众不同的完美身材
나쁜 걸 거듭하고 있어
我不断地做着坏事
꽉 끼는 구두로는 야근 불가
穿着紧身的高跟鞋无法加班
"내 말 좀 들어 줘 make some noise
“听我说几句 制造点动静
Gotta gotta go
   
Gotta gotta go
   
Gotta gotta go
   
Gotta gotta go "
   
It's a beauty night
这是个美丽的夜晚
누구에게도 물들지 않아
不被任何人所沾染
내 심장이 타오르고 있지
我的心脏正熊熊燃烧
밤하늘 밝히는 이 불빛
照亮夜空的这光芒
출근 복장으론 맞지 않아
与上班的装束格格不入
여긴 나의 main stage니까
因为这里是我的主舞台
다시 평온해진 도시
城市再次恢复了平静
무서워? 겁내지 마
害怕吗?别畏惧
그림자도 없이 밤하늘 춤을 춰
连影子都没有,在夜空下起舞
내 정첸 야근 HERO
我是加班的英雄
제자리로 전부 되돌려 놔
让一切回归原位
RESOURCES

资源入口

夸克无损夸克FLAC
打开 ↗
夸克 MP3夸克MP3
打开 ↗
迅雷备用备用入口
打开 ↗