罗塞塔的石碑

歌词

罗塞塔的石碑-大头针Official 
作词：杰森
作曲：杰森
拿破家的远征军在港口堆砌防线
工兵的铁铲碰到了黑色的玄武岩
这一块沉睡了两千年的碎片
上面刻满三种只有祭司懂的语言
我翻阅这一段尘封的历史画面
就像在你的朋友圈寻找蛛丝马迹的关联
古埃及的圣书体至今没人能分辨
就像你转身后那个难解的侧脸
托勒密五世的诏书颁布在公元前
那个叫做孟菲斯的神殿离我很远
可是你的微笑却近在眼前
穿越了尼罗河泛滥的那个夏天
我在罗塞塔的石碑刻下永远
试图翻译你眼底藏着那个誓约
希腊文的章节记录王朝的兴灭
而我只想了解你爱喝哪一种拿铁
我在罗塞塔的石碑寻找永远
对照着象形文字破解你的这种感觉
历史被风化成一地破碎的纸屑
只有我对你的爱不需要谁来检阅
听我说
从圣书体到世俗体再到希腊文的排列
商博良用了二十年才解开这个绳结
亚历山大的灯塔早就熄灭在海面
可是我对你的讯号依然发射没停歇
大英博物馆的玻璃隔着遥远的视线
就像我们之间隔着一条尼罗河的蜿蜒
我在莎草纸上临摹你的眉眼
把这份穿越时空的秘密重新誊写一遍
我在罗塞塔的石碑刻下永远
试图翻译你眼底藏着那个誓约
希腊文的章节记录王朝的兴灭
而我只想了解你爱喝哪一种拿铁
我在罗塞塔的石碑寻找永远
对照着象形文字破解你的这种感觉
历史被风化成一地破碎的纸屑
只有我对你的爱不需要谁来检阅
经过了几个世纪的变迁
有些爱注定没期限
不管是楔形文字还是甲骨文的龟裂
都不如你一句抱歉来得坚决
我在罗塞塔的石碑刻下永远
试图翻译你眼底藏着的那个誓约
希腊文的章节记录王朝的兴灭
而我只想了解你爱喝哪一种拿铁
The secret code... 
Is you...