奔跑

歌词

奔跑 (《赏金猎人》电影主题推广曲) - 이민호 (李敏镐)/羽泉
   
词：羽泉/黄征
   
曲：羽泉/黄征
   
编曲：黄灿熙
   
李：난 달려가는 지금이 자유로워
我正奔跑的现在 心情自由自在
저 멀리는 바다니까
因为那远处是大海
너를 닮은 곳이니까
是和你相似的地方
羽：我们想漫游世界 看奇迹就在眼前
   
等待夕阳染红了天肩并着肩
   
许下心愿
   
李：바람 따라 구름을 따라
跟随着清风 跟随着云彩
소원하는 희망을 따라
跟随着心中的希望
사랑하면서 부딪히면서
经历相爱 经历挫折
자유롭게 난 달리고 싶어
我想自由自在地翱翔
羽：随风飞翔有梦作翅膀
   
敢爱敢做勇敢闯一闯
   
哪怕遇见再大的风险再大的浪
   
也会有默契的目光
   
李：난 달려가는 순간이
我奔跑的瞬间
자유로워
心情自由自在
결승점이 보이니까
因为终点就在眼前
내가 찾던 꿈이니까
因为这是我追寻的梦想
羽：我们想漫游世界 看奇迹就在眼前
   
等待夕阳染红了天肩并着肩
   
许下心愿
   
李：바람 따라 구름을 따라
   
소원하는 희망을 따라
   
사랑하면서 부딪히면서
   
자유롭게 난 달리고 싶어
   
羽：随风飞翔有梦作翅膀
   
敢爱敢做勇敢闯一闯
   
哪怕遇见再大的风险再大的浪
   
也会有默契的目光
   
随风奔跑自由是方向
   
追逐雷和闪电的力量
   
把浩瀚的海洋装进我胸膛
   
即使再小的帆也能远航
   
随风飞翔有梦作翅膀
   
敢爱敢做勇敢闯一闯
   
哪怕遇见再大的风险再大的浪
   
也会有默契的目光