尖沙咀超级夜

歌词

作词：吉元由美
   
作曲：岸正之
   
编曲：新川博
   
恋人たちの夢咲く九龍側
恋人相约梦绽放在九龙半岛
何処へ行こうかぶらりと彌敦道
信步漫游何处去往弥敦道
時のたつのも忘れて香港流
忘却时光流逝的香港风情
お構いなしで楽しもう
让我们尽情沉醉今宵
尖沙咀のあゝ夜は更けて
尖沙咀的夜啊渐深渐浓
想い出づくり多謝
编织回忆道声多谢
尖沙咀 ゴキゲン アキコ
尖沙咀 心情愉悦的亚希子
買い物上手 日本妹
购物精明的日本姑娘
廣東菜 ふたげで旅の
点两份广东菜 旅途中
腹ごしらえをしよう
先填饱肚子再说吧
山頂纜車で肩寄せ香港側
山顶缆车依偎看香港岛
尖沙咀の夜景は銀河
尖沙咀夜景恍若银河
君の瞳に涙の香港仔
你含泪眼眸中的香港仔
素敵なまま いてくれよ
请永远保持这般美好模样
天星小輪のドラの音高く
天星小轮的鼓声高亢
明日はマカ才 再見
明日将赴澳门 再见
尖沙咀 星屑モモコ
尖沙咀 星光下的桃香
夢よもいちと 日本妹
再续一场美梦 日本姑娘
萬金油 恋の傷さえ
万金油 就连情伤
きれいに直るはずさ
也定能完美治愈
維力爆発 超級魔都
活力迸发的超级魔都
誰もが自由になれるさ
人人都能在此获得自由
元気よ 盛り上がれ
振奋精神 热情高涨
尖沙咀 ときめき超极夜
尖沙咀 心动不已的超级夜
恋もゲームも恭喜
恋爱游戏皆可喜可贺
尖沙咀 ときめき超級夜
尖沙咀 心潮澎湃的超级夜
アジアの夢に乾杯
为亚洲的梦想举杯共饮