Shock Me Into Love

歌词

Shock Me Into Love - Lenka
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Lenka Kripac/Guy Sigsworth
   
Composed by：Lenka Kripac/Guy Sigsworth
   
Oh oh oh
   
Oh oh oh
   
Just when you think that it will never get you
就在你以为它永远不会找上你时
It comes and throws a lightning bolt right at you
它突然袭来 像一道闪电击中你
Before you know it now your pulse starts racing
在你意识到之前 你的脉搏开始加速
And now your blood is running hot like crazy
你的血液沸腾 疯狂奔涌
Oh oh oh oh oh
   
Give it everything everything that you've got
付出你的一切 倾尽所有
Oh oh oh oh oh
   
Give it everything everything that you've got
付出你的一切 倾尽所有
No I never knew that I could feel this way
从未想过 我会有如此感受
No I never had it running through my veins
从未有过 这般热血沸腾
No I never thought that it could be enough
从未料到 这竟已足够
Suddenly you you shock me into love into love
突然间 你 你让我坠入爱河 坠入爱河
It's waiting for you right around the corner
它就在转角处 等待着你
It doesn't have the decency to warn ya
它毫无预兆 悄然而至
It comes along and taps you on the shoulder
它悄然来临 轻拍你的肩膀  
You fall into the arms that now will hold ya
你坠入那即将拥抱你的臂弯  
Oh oh oh oh oh
   
Give it everything everything that you've got
付出你的一切 倾尽所有
Oh oh oh oh oh
   
Give it everything everything that you've got
付出你的一切 倾尽所有
No I never knew that I could feel this way
从未想过 我会有如此感受
No I never had it running through my veins
从未有过 这般热血沸腾
No I never thought that it could be enough
从未料到 这竟已足够
Suddenly you you shock me into love
突然间你让我坠入爱河
Oh oh oh into love
哦哦哦坠入爱河
Oh oh oh
   
Electricity shoots from you to me
电流从你传递到我
Electricity shoots from you to me
电流从你传递到我
No I never knew that I could feel this way
从未想过 我会有如此感受
No I never had it running through my veins
从未有过 这般热血沸腾
No I never thought that it could be enough
从未料到 这竟已足够
Suddenly you you shock me into love
突然间你让我坠入爱河
No I never knew that I could feel this way
从未想过 我会有如此感受
No I never had it running through my veins
从未有过 这般热血沸腾
No I never thought that it could be enough
从未料到 这竟已足够
Suddenly you you shock me into love
突然间你让我坠入爱河
Oh oh oh into love
哦哦哦坠入爱河
Oh oh oh into love
哦哦哦坠入爱河