달려! (Relay)

歌词

달려! (Relay) - i-dle (아이들)
   
词：William Edward Simister/Erik Lewander/Haley Aitken/라인프렌즈
   
曲：William Edward Simister/Erik Lewander/Haley Aitken
   
编曲：William Edward Simister/Erik Lewander/Haley Aitken
   
심장이 쿵쿵 신호탄 뱅뱅
心脏咚咚 信号弹bambam
더 이상 뒤로 물러설 공간 따윈 없어
已经没有继续后退的余地
발소리 쿵쿵 환호성 예예
脚步声响起 欢呼声阵阵
앞에서 비켜 나에게 실패 따윈 없어
前面的都闪开 我的字典里没有失败
또 생각나게 될 거야
又一次让我想起
마법처럼 예 la la la la la la la la
像魔法一样
그래 쉽진 않겠지 but 두고 봐
是的 并不容易 但是走着瞧吧
느껴져 우리 하나 되는 이 느낌
感觉到我们融合为一个整体
달려 빠르게 소리쳐 그렇게
奔跑 快速喊出口号
환호성이 머릿속을 울려 마치 알람벨
脑海中响起欢呼声 就像是闹铃
You don't have to feel bad
不必感到太过悲观
남았어 mo' laps
要走的路还剩下许多
어차피 우승은 우리 미안 안 미안
反正胜利属于我们 抱歉 问心无愧
It's alright alright yeah 너와 나
没关系 你和我
Yeah that's right that's right
不要紧 放轻松
이렇게 함께
我们在一起
바람을 느껴 힘껏 달려
尽情奔跑 感受风的流动
눈부신 햇살 너와 함께라면
耀眼的阳光 要是和你在一起
Oh oh oh oh keep runnin and runnin and
继续奔跑吧 奔跑
Oh oh oh oh 저 아득한 곳까지
直到那遥远的地方
Oh oh oh oh keep runnin and runnin and
继续奔跑吧 奔跑
Oh oh oh oh 더 달려봐 끝까지
继续奔跑 直到尽头
소리쳐 헤이헤이 따라해 예예
喊出来 嘿嘿 跟我来 yeah yeah
힘들고 지쳐 그럴 땐 이렇게 외쳐
力竭疲惫时就这样呐喊吧
이 기세 ay ay 끝까지 run run
保持这气势 奔跑到终点
포기는 never 네겐 우리들이 있어
永远不会放弃 有我们在你身边
궁금하지 마지막 미소의 주인공
很好奇吧 笑到最后的主人公
눈 감으면 떠오를 걸 미소 짓는 우리들
闭上眼就会想起 面带笑容的我们
걱정 따윈 필요 없어
不需要担心忧虑
Putting all our powers together
凝聚我们所有的气力
두려울 건 하나 없지
勇往直前 无所畏惧
la la la la la la la la
   
달려 빠르게 소리쳐 그렇게
奔跑 快速喊出口号
환호성이 머릿속을 울려 마치 알람벨
脑海中响起欢呼声 就像是闹铃
You don't have to feel bad
不必感到太过悲观
남았어 mo' laps
要走的路还剩下许多
어차피 우승은 우리 미안 안 미안
反正胜利属于我们 抱歉 问心无愧
It's alright alright yeah 너와 나
没关系 你和我
Yeah that's right that's right 이렇게 함께
不要紧 放轻松 我们在一起
바람을 느껴 힘껏 달려
尽情奔跑 感受风的流动
눈부신 햇살 너와 함께라면
耀眼的阳光 要是和你在一起
Oh oh oh oh keep runnin and runnin and
继续奔跑吧 奔跑
Oh oh oh oh 저 아득한 곳까지
直到那遥远的地方
Oh oh oh oh keep runnin and runnin and
继续奔跑吧 奔跑
Oh oh oh oh 더 달려봐 끝까지
继续奔跑 直到尽头
Let's go
出发吧
우리만 우리만 우리만의 케미 oh 케미
只属于我们的化学反应
You know
你知道的
우리라 우리라 우리라서 가능한 걸
因为是我们才有可能
Let's run til the end
让我们奔跑直到尽头
오오오오 더 달려봐 끝까지
继续奔跑吧 直到最后
워우워우어
   
워우워우어
   
It's alright alright yeah 너와 나
没关系 你和我
Yeah that's right that's right 이렇게 함께
不要紧 放轻松 我们在一起
바람을 느껴 힘껏 달려
尽情奔跑 感受风的流动
눈부신 햇살 너와 함께라면
耀眼的阳光 要是和你在一起
Oh oh oh oh keep runnin and runnin and
继续奔跑吧 奔跑
Oh oh oh oh 저 아득한 곳까지
直到那遥远的地方
Oh oh oh oh keep runnin and runnin and
继续奔跑吧 奔跑
Oh oh oh oh 더 달려봐 끝까지
继续奔跑 直到尽头
Run run run
   
Run run
   
달려봐 끝까지
奔跑吧 直到最后
Run run
   
La la la la la la la la