Payback

歌词

Payback - IVE (아이브)
   
词：BIG Naughty (서동현)/Y0UNG(MUMW)/라이언전
   
曲：라이언전/Willie Weeks/Ryan Curtis/Maddie Duke
   
编曲：라이언전/Willie Weeks
   
Produced by：RYAN JHUN
   
Vocal Directed by：RYAN JHUN
   
Background Vocals by：Perrie
   
Recorded by：양영은 at Ingrid Studio
   
Digital Edited by：양영은 at Ingrid Studio
   
Mixed by：Simon Bergseth
   
Mastered by：권남우 at 821 Sound
   
Original Title: Payback
   
Original Writer: RYAN JHUN/Willie Weeks/Ryan Curtis/Maddie Duke
   
Original Publisher: Marcan Entertainment/InnerV8 Musiq/Soundgraphics Inc.
   
Sub Publisher: Musikade/Music Cube Inc.
   
이른 아침 해와 시작되는 내 꿈
清晨 梦中的我与太阳一同醒来
울려대는 알람은 기분 좋은 tune
响起的闹钟是愉快的旋律
우리 앞에 펼쳐질 아름다운 view
我们面前展开的美丽景色
깊이 보기 위해 크게 참은 숨
我深呼吸 为了更深地感受这每一刻
있어줄 거야 너의 곁에
我会永远伴你左右
날 기다리는 너를 위해
为了那个期待我的你
너만 있음 만족해
只要有你在 我便心满意足
오직 널 위한
专为你而作的
너만에 의한
只属于你的
Sweetest melody
最甜美的旋律
그러니까 함부로
所以请你
날 아프게 아프게 하지마 How dare
不要轻易伤害我 你怎么能这样
네 맘을 숨기고 아닌 척 해봐도
尽管你隐藏自己的心意 假装不在乎 
소용없어 벌써 이미
但已经没有用
낯선 감정 나를 향해 흐르니
一种陌生的情感正向我涌来
Ah 눈을 감아 가볍게
闭上眼 轻轻感受
잘 들어봐 그렇게
聆听这份情感
Ah 눈을 떠봐 네 앞에
睁开眼 看看你的模样
'Cause I'd always think of you
因为我的思绪一直围绕着你
사랑은 쉽게 변하지
爱情如此轻易变化
사람은 쉽게 안 변해
但人们不那么容易改变
내 맘을 꺼내 보여주면
如果我将我的心展现给你
사랑에 정의가 바뀔 걸
对爱的定义或许会有改变
겨울에 핀 flower
就像冬天里盛开的花朵
추위를 맞서 싸워
勇敢地抵抗着寒冷
너만 있음 난 okay
只要有你 我都觉得一切都好
오직 널 위한
专为你而作的
너만에 의한
只属于你的
Sweetest melody
最甜美的旋律
그러니까 함부로
所以请你
날 아프게 아프게 하지마 How dare
不要轻易伤害我 你怎么能这样
네 맘을 숨기고 아닌 척 해봐도
尽管你隐藏自己的心意 假装不在乎
소용없어 벌써 이미
但已经没有用了
낯선 감정 나를 향해 흐르니
一种陌生的情感正向我涌来
Ah 눈을 감아 가볍게
闭上眼 轻轻感受
잘 들어봐 그렇게
聆听这份情感
Ah 눈을 떠봐 네 앞에
睁开眼 看看你的模样
'Cause I'd always think of you
因为我的思绪一直围绕着你
Winter's coming
冬天即将到来
You better get going
你应该快点离开
어디도 없어
任何地方都不如
내가 있을 곳
我要去的那个地方
네가 있는 거기
那里有你
When I feel lonely
当我感到寂寞时
필요해 오직
我只渴望
네 웃음 소리
听到你的笑声
그러니까 함부로
所以请你
날 아프게 아프게 하지마 How dare
不要轻易伤害我 你怎么能这样
네 맘을 숨기고 아닌 척 해봐도
尽管你隐藏自己的心意 假装不在乎
소용없어 벌써 이미
但已经没有用了
낯선 감정 나를 향해 흐르니
一种陌生的情感正向我涌来
Ah 눈을 감아 가볍게
闭上眼 轻轻感受
잘 들어봐 그렇게
聆听这份情感
Ah 눈을 떠봐 네 앞에
睁开眼 看看你的模样
'Cause I'd always think of you
因为我的思绪一直围绕着你