PARADISE -JP Ver.-

歌词

PARADISE -JP Ver.- - TREASURE (트레저)
TME享有本翻译作品的著作权
词：YG/CHOI HYUN SUK/YOSHI/HARUTO
   
曲：DEE.P/P.K/Jared Lee/Jakke Erixson/Tor Eimon/Lil Shark/J.DOOR
   
Let's go
出发吧
旅立つのさ僕ら 未来は
我们即将启程 未来就在
胸がときめいて躍る方さ
我们心之所向的那个地方
月をなぞって夢見よう
循着月光的轨迹做场美梦吧
明日は明日の風が吹くから
明日的风自会指引新的方向
夜空二人占めで
独占夜空的两人
ドラマなキスをして
留下如同电视剧般浪漫的吻吧
So come on now and tell everybody
所以现在就来告诉大家
Come on now and let's rock this party
此刻让我们引爆这场派对
Over and over again
永不停歇地重复
Over and over again
永不停歇地循环
満天の星たちと 風が踊る場所
在那满天繁星与清风共舞的地方
夢とリアルが出会う
梦境与现实终于相逢交汇
It's paradise
这里就是乐园
君といる日々を
与你共度的每个朝夕
天国と呼ぶんだろう
大概就称之为天堂吧
Tonight you are so beautiful
今夜你是如此美丽
You are paradise
你就是我的乐园
Everyday 愛してる
每一天 我都深爱着你
My paradise
我的乐园
愛のStepで耳元へ
踏着爱的舞步 贴近你的耳畔
僕の心 全部君に届け
将我的全部真心完整传递予你
今世の運命 フィアンセだってこと
你是我今生的命中注定 是我的未婚妻
嫉妬させる神様さえ
就连神明也会忍不住嫉妒我们
酔いしれて
忘情沉醉于此
Please don't hold me back
请不要阻拦我
現実からのエスケープ
从现实中抽身逃离
そう気分は上がり Fly high
让心情持续攀升 直至翱翔于高空
今夜は月さえも
今夜就连那月光
俺のSpotlight
也将化作我的聚光灯
この手を取って Baby girl
牵起我的手吧 亲爱的女孩
ネバーランドへと Here we go
向着梦幻岛启程
心配ないよ 1mmも
无需丝毫的担忧
僕を信じて Follow
只需信任我 跟随我的脚步
夜空二人占めで
独占夜空的两人
ドラマなキスをして
留下如同电视剧般浪漫的吻吧
So come on now and tell everybody
所以现在就来告诉大家
Come on now and let's rock this party
此刻让我们引爆这场派对
Over and over again
永不停歇地重复
Over and over again
永不停歇地循环
満天の星たちと 風が踊る場所
在那满天繁星与清风共舞的地方
夢とリアルが出会う
梦境与现实终于相逢交汇
It's paradise
这里就是乐园
君といる日々を
与你共度的每个朝夕
天国と呼ぶんだろう
大概就称之为天堂吧
Tonight you are so beautiful
今夜你是如此美丽
You are paradise
你就是我的乐园
Everyday 愛してる
每一天 我都深爱着你
My paradise
我的乐园
P to the A to the R to the A
拼出P-A-R-A
D to the I to the S to the E
再拼出D-I-S-E
P to the A to the R to the A
拼出P-A-R-A
You are paradise
你就是我的乐园
満天の星たちと 風が踊る場所
在那满天繁星与清风共舞的地方
夢とリアルが出会う
梦境与现实终于相逢交汇
It's paradise
这里就是乐园
君といる日々を
与你共度的每个朝夕
天国と呼ぶんだろう
大概就称之为天堂吧
Tonight you are so beautiful
今夜你是如此美丽
You are paradise
你就是我的乐园
My paradise
我的乐园