My Calling

歌词

My Calling - AJR
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Oh father  father  I'm a dreamer
天父啊 天父 我是个追梦人  
We dream of green  but now we're gray
我们曾向往青翠 如今只剩灰蒙  
Up on a hill  down by the river
山岗之上 河流之畔  
That river took my girl away
那河水带走了我的姑娘  
And I wonder 
我不禁思量  
Is something in the water make me wanting more 
是否水中有什么 让我渴求更多  
Make me wanting more
让我欲罢不能  
A heartbreak and a hundred red balloons 
心碎与百只红气球飘荡
Now I'm off the floor
此刻我已重新站起
So here I go
就此启程远行
I'm coming up 
我正破茧而出
It might be my calling  my calling
这或许就是我的天命 我的召唤
I'm coming up 
我正破茧而出
It might be my time
这或许属于我的时代
I'm taking off 
我已展翅高飞
You might say I'm all in  I'm all in
你或许会说我已全情投入 义无反顾
I'll send a postcard from the sky
我将从云端寄出明信片  
My calling  my calling
我的召唤 我的召唤  
My calling  my calling
我的召唤 我的召唤  
Oh  Cleopatra was a lover
噢 克里奥帕特拉曾是痴情种  
But this world of mine is turning green
而我的世界正焕发新绿  
I'm sailing by the clouds above her
我乘云帆掠过她上空  
I'm finding out what all this means
参悟着这一切的深意  
And I wonder 
我不禁思量  
Is something in the water make me wanting more 
是否水中有什么 让我渴求更多  
Make me wanting more
让我欲罢不能  
A heartbreak and a hundred red balloons 
心碎与百只红气球飘荡
Now I'm off the floor
此刻我已重新站起
So here I go
就此启程远行
I'm coming up 
我正破茧而出
It might be my calling  my calling
这或许就是我的天命 我的召唤
I'm coming up 
我正破茧而出
It might be my time
这或许属于我的时代
I'm taking off 
我已展翅高飞
You might say I'm all in  I'm all in
你或许会说我已全情投入 义无反顾
I'll send a postcard from the sky
我将从云端寄出明信片  
My calling  my calling
我的召唤 我的召唤  
My calling  my calling
我的召唤 我的召唤  
My calling  my calling
我的召唤 我的召唤  
My calling  my calling
我的召唤 我的召唤  
My calling  my calling
我的召唤 我的召唤  
And I wonder 
我不禁思量  
Is something in the water make me wanting more 
是否水中有什么 让我渴求更多  
Make me wanting more
让我欲罢不能  
A heartbreak and a hundred red balloons 
心碎与百只红气球飘荡
Now I'm off the floor
此刻我已重新站起
So here I go
就此启程远行
I'm coming up 
我正破茧而出
It might be my calling  my calling
这或许就是我的天命 我的召唤
I'm coming up  it might be my time
我正向上攀升 这或许属于我的时刻  
I'm taking off 
我已展翅高飞
You might say I'm all in  I'm all in
你或许会说我已全情投入 义无反顾
I'll send a postcard from the sky
我将从云端寄出明信片  
My calling  my calling
我的召唤 我的召唤  
My calling  my calling
我的召唤 我的召唤