Mine (채령) (CHAERYEONG)

歌词

Mine (채령) (CHAERYEONG) - ITZY (있지)/彩领 (채령)
   
词：채령/SELAH
   
曲：채령/이우민 "collapsedone"/Justin Reinstein/Anna Timgren
   
编曲：이우민 "collapsedone"
   
Original publisher：JYP Publishing (KOMCA)/NuVibe Music
   
Sub publisher：JYP Publishing (KOMCA)/Music Cube, Inc.
   
Sessions：
   
Programming by：이우민 "collapsedone"
   
Guitar by：최정민
   
Bass by：최정수
   
Synth by：이우민 "collapsedone"
   
Vocal directed by：이우민 "collapsedone"/마치 (MRCH)
   
Background vocals by：마치 (MRCH)
   
Digital editing & Engineered for Mix by：박남준 at GLAB Studios
   
Recorded by：서은일 at JYPE Studio
   
Mixed by：신봉원 at GLAB Studios
   
Mastered by：권남우 @ 821 Sound Mastering
   
Somebody like you
像你这样的人
Somebody like me
像我这样的人
I think we got something special
我想我们与众不同
You know it's real
你知道这是事实
재미없이
真没意思
넌 맘을 들켜버려 또
你心意又被察觉
Confusing me
我困惑不已
어떤 순간에도
不管是怎样一瞬间
No lie no lie
都千真万确
Uh oh
   
이젠 숨길 수 없지
现在都没办法隐瞒
너의 맘에 남긴 something
留在你心里的痕迹
Give you a chance to prove it now
给你一个机会 现在向我证明
Tell me 솔직히 더
告诉我 更坦率些
정답은 없어 you know
没有正确答案 你知道的
"I can't get you out of my mind"
我无法将你从脑海里驱逐
I've been lookin' for somebody like you
我一直在寻找一个如你一样的人
난 네 주위를 또 맴돌아 맴돌아
我又一直在你身旁徘徊 徘徊
내 모든 시선은 always find you
我所有的视线 总是能找到你
난 네 주위를 또 맴돌아 맴돌아
我又一直在你身旁徘徊 徘徊
And that I know
我知道
Forever mine
你永远都是我的
Already mine
你已经是我的了
Just say it
说出来
Du-dubi dubi dubi da
   
Forever mine
你永远都是我的
Already mine
你已经是我的了
Not a secret
这并非秘密
Du-dubi-di dubi-di du la la
   
Feeling your love
感受你的爱意
난 꽉 쥐고 놓지를 않아
我紧握在手里 不会放开
You got me so got me so good
你把我迷得神魂颠倒
널 볼 때면
若当我看到你
눈빛만으로
仅凭你眼神
I know I know
我就知道 我就知道
Uh oh
   
이제 지울 수 없지
现在没办法抹去
나의 맘에 남긴 something
留在我心里的痕迹
Give you a chance to prove it now
给你一个机会 现在向我证明
Tell me 솔직히 더
告诉我 更坦率些
답은 simple you know
答案很简单 你知道的
"I can't get you out of my mind"
我无法将你从脑海里驱逐
I've been lookin' for somebody like you
我一直在寻找一个如你一样的人
난 네 주위를 또 맴돌아 맴돌아
我又一直在你身旁徘徊 徘徊
내 모든 시선은 always find you
我所有的视线 总是能找到你
난 네 주위를 또 맴돌아 맴돌아
我又一直在你身旁徘徊 徘徊
And that I know
我知道
Just tell me the truth
告诉我真相
I've been waiting
我一直在等待
I think we got something special
我想我们得到了独一无二的东西
Say just say you want me
说出来呀 说你想要我
시간이 더 가기 전에
趁还未浪费更多时间
Tik-tok tik-tok
   
I've been lookin' for somebody like you
我一直在寻找一个如你一样的人
난 네 주위를 또 맴돌아 맴돌아
我又一直在你身旁徘徊 徘徊
내 모든 시선은 always find you
我所有的视线 总是能找到你
난 네 주위를 또 맴돌아 맴돌아
我又一直在你身旁徘徊 徘徊
And that I know
我知道
Forever mine
你永远都是我的
Already mine
你已经是我的了
Just say it
说出来
Du-dubi dubi dubi da
   
Forever mine
你永远都是我的
Already mine
你已经是我的了
Not a secret
这并非秘密
Du-dubi-di dubi-di du la la