Loyal Brave True(From ”Mulan”)

歌词

Loyal Brave True - Christina Aguilera (克里斯蒂娜·阿奎莱拉)
   
Lyrics by：Jamie Hartman/Billy Crabtree/Rosi Golan/Harry Gregson-Williams
   
Composed by：Jamie Hartman/Billy Crabtree/Rosi Golan/Harry Gregson-Williams
   
War is not freedom
刀剑无眼
Over my shoulder
重任在肩
I see a clearer view
此心明了
All for my family
无他 保家卫国
Reason I'm breathing
此生的信念
Everything to lose
纵然失去一切
Should I ask myself in the water
扪心自问
What a warrior would do
冲锋陷阵的战士何以自居
Tell me underneath my armor
盔甲之下  我的这副身躯
Am I loyal brave and true
是否足够忠勇赤诚
Am I loyal brave and true
是否足够忠勇赤诚
Losing is easy
缴械投降固然容易
Winning takes bravery
狭路相逢唯勇者胜
I am a tiger's fool
我就像被猛虎愚弄的猎物
Out in the open
无所庇佑
No one to save me
无人相助
The kindest of whispers are cruel
草木皆兵
Should I ask myself in the water
扪心自问
What a warrior would do
冲锋陷阵的战士何以自居
Tell me underneath my armor
盔甲之下  我的这副身躯
Am I loyal brave and true
是否足够忠勇赤诚
Am I loyal brave and true
是否足够忠勇赤诚
Cold is the morning
寒晨刺骨
Warm is the dream
美梦暖心
Chasing the answers
反复追寻答案
'Til I can't sleep
直到辗转难眠
Will I be stronger
我会所向披靡
Or will I be weak
还是怯懦软弱
When you're not with me
当你不在我身边的时候
Who am I without my armor
失去庇护的我究竟是谁
Standing in my father's shoes
替父从军
All I know is that it's harder
纵然艰险重重
To be loyal brave and true
仍不改忠勇赤诚