Livin’ on Love

歌词

Livin' on Love - AJR
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You said marriage has a nice ring to it
你说婚姻听起来很美好  
And my jaw dropped down
我惊讶得下巴都快掉下来  
Like the kickdrum knew it
就像鼓点早已知道这一切  
I can't stop and let you go
我无法停下，也不愿让你离开  
Baby  I gotta mind to let you know
宝贝，我心中有个念头想让你知道  
I'm not one to take it fast
我不是那种急于求成的人  
I go the best seat back in history class
我在历史课上总是坐在最好的位置
One lass chance to make it real
最后一次机会让它成真
Baby  I wanna tell you how I feel
宝贝 我想告诉你我的感受
Sayin' You
说的是你
You make me feel so brand new
你让我感觉焕然一新
What can I do 
我能做些什么
Let's toast the one's who got away
让我们为那些错过的人举杯
Three cheers for what we didn't say
为我们未曾说出口的话干杯
Well  if it matters
如果这很重要
Here's some flowers
送你一束花  
Cause we're livin' on love
因为我们正活在爱中  
Let's drink to everything we've got
为我们所拥有的一切举杯  
Let's dance for everything we're not
为我们所不是的一切起舞  
And for the wackos
为那些怪人  
And the assholes
为那些混蛋  
Now we're livin' on love
现在我们正活在爱中  
Now we're livin' on love
现在我们正活在爱中  
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh (hey)
   
Oh oh oh oh oh oh oh (hey)
   
Oh oh oh oh oh oh oh (hey)
   
Now we're livin on love
现在我们为爱而活  
We'll be found in Frankie's town
我们将在弗兰基的小镇相聚  
And tell the world
向世界宣告  
We're gonna shake the ground
我们将撼动大地  
One last chance to make it real
这是最后一次让梦想成真的机会
Baby  I wanna tell you how I feel
宝贝 我想告诉你我的感受
Sayin' You
说的是你
You make me feel so brand new (oh oh oh)
你让我感觉焕然一新（哦 哦 哦）  
What can I do 
我能做些什么
Let's toast the one's who got away
让我们为那些错过的人举杯
Three cheers for what we didn't say
为我们未曾说出口的话干杯
Well  if it matters
如果这很重要
Here's some flowers
送你一束花  
Cause we're livin' on love
因为我们正活在爱中  
Let's drink to everything we've got
为我们所拥有的一切举杯  
Let's dance for everything we're not
为我们所不是的一切起舞  
And for the wackos
为那些怪人  
And the assholes
为那些混蛋  
Now we're livin' on love
现在我们正活在爱中  
Now we're livin' on love
现在我们正活在爱中  
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh (hey)
   
Oh oh oh oh oh oh oh (hey)
   
Oh oh oh oh oh oh oh (hey)
   
Now we're livin on love
现在我们为爱而活  
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh (hey)
   
Oh oh oh oh oh oh oh (hey)
   
Oh oh oh oh oh oh oh (hey)
   
Now we're livin on love
现在我们为爱而活  
Hey  You're the one I wait for
嘿 你是我等待的那个人
Wait each and every day for
每一天都在等待  
You (You )
你（你）  
You (You )
你（你）  
Baby
宝贝  
Laugh  rhythm all around us
笑声和节奏环绕着我们  
Sweet love  it finally found us
甜蜜的爱终于找到了我们  
You
你  
Baby girl
亲爱的女孩
Da da da da
   
Da da da
   
Oh
   
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh (hey)
   
Oh oh oh oh oh oh oh (hey)
   
Oh oh oh oh oh oh oh (hey)
   
Now we're livin on love
现在我们为爱而活  
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh (hey)
   
Oh oh oh oh oh oh oh (hey)
   
Oh oh oh oh oh oh oh (hey)
   
Now we're livin on love
现在我们为爱而活