Lighter Shade of Blue

歌词

Lighter Shade of Blue - Sweetbox
以下歌词翻译由文曲大模型提供
She doesn't smile like me
她的笑容与我不同  
She doesn't make you weak
她不会让你心碎神伤  
And she'll never know
而她永远也不会懂  
How to make you laugh
如何逗你开怀  
But she won't make you cry
但她不会让你落泪  
She'll never break your heart
更不会伤透你心  
Like I used to do
不像我曾那般残忍  
If you only knew all the words I couldn't say
若你知晓我所有未能说出口的话
When I close my eyes I see you
当我闭上双眼 你的身影浮现  
In my dreams you will be near
梦中你仍近在咫尺  
Won't let you disappear
不愿让你消散无踪  
But I'm here on my own
但醒来依旧形单影只  
When I close my eyes and listen
当我阖眸侧耳倾听  
I am crying out for you
心底迸发对你的呼唤  
In the center of my heart
思念在心脏最深处震颤  
But I'm here on my own
但醒来依旧形单影只  
Ooooooooooh
   
I think I'm all for you
我以为我全心全意属于你
But it's not true
但这并非真实
It's just a lighter shade of blue
不过是忧郁的另一种色调
Can you still hear me breathe
你还能听见我的呼吸吗
When you touched me deep
当你深深触动我的心
Can you hear the sounds
你能听见那些声响吗
Can you feel the heat
能感受到那份炽热吗
I was just to scared to let you own the deepest part of me
我怯于让你触及内心最深处  
I left paradise and I did not even say good bye
我悄然离开天堂 甚至未道别离  
Oooooooooooh
   
When I close my eyes and see you
当我闭眼浮现你的身影  
In my dreams you will be near
梦中你仍近在咫尺  
Won't let you disappear
不愿让你消散无踪  
But I'm hear on my own
但此刻我独守孤寂
When I close my eyes and listen
当我阖眸侧耳倾听  
I am crying out for you
心底迸发对你的呼唤  
In the center of my heart
思念在心脏最深处震颤  
My heart my heart
我的心 我的心  
But I'm hear on my own
但此刻我独守孤寂
Ooooooooooh
   
Baby
亲爱的
No
不
Oooooooh
   
Ooooooh
   
Ooooh
   
I think I'm all for you
我以为我全心全意属于你
But it's not true
但这并非真实
It's just a lighter shade of blue
不过是忧郁的另一种色调
I think I'm all for you
我以为我全心全意属于你
But it's not true
但这并非真实
It's just a
不过是  
Lighter shade of
一抹更浅的  
Lighter shade of blue
更浅的蓝