Let Me Down Slowly

歌词

Let Me Down Slowly - 米小怂
以下歌词翻译由文曲大模型提供
原唱：Alec Benjamin
   
This night is cold in the kingdom
寒夜笼罩着这座城邦
I can feel you fade away
我感受着你渐渐远去
From the kitchen to the bathroom sink and
从厨房到浴室洗手台
Your steps keep me awake
你的脚步声让我辗转难眠
Don't cut me down throw me out leave me here to waste
别狠心抛弃 留我在此荒废
I once was a care with dignity and grace
我曾是优雅高贵的存在
Now I'm slippin' through the cracks of your cold embrace
如今却从你冰冷的怀抱中滑落
So please please
所以求求你
Could you find a way to let me down slowly
能否找个方式 慢慢离开我身旁
A little sympathy I hope you can show me
只求你能给予 些许怜悯目光
If you wanna go then I'll be so lonely
若你决意要走 我将陷入无尽孤寂
If you're leavin' baby let me down slowly
若要离开亲爱的 请温柔地放手
Let me down down let me down down let me down
缓缓放手 慢慢放手 轻轻放手
Let me down down let me down down let me down
缓缓放手 慢慢放手 轻轻放手
If you wanna go then I'll be so lonely
若你决意要走 我将陷入无尽孤寂
If you're leavin' baby let me down slowly
若要离开亲爱的 请温柔地放手
I hold on to little pieces of what we were
我紧握着我们曾经的零星碎片  
I know we're long gone
明知我们早已走远  
But take it easy because it hurts
但请温柔些 因为这伤痛难言  
Don't cut me down throw me out leave me here to waste
别狠心抛弃 留我在此荒废
I once was a girl with dignity and grace
我曾是优雅自持的少女  
Now I'm slippin' through the cracks of your cold embrace
如今却从你冰冷的怀抱中滑落
So please please
所以求求你
Could you find a way to let me down slowly
能否找个方式 慢慢离开我身旁
A little sympathy I hope you can show me
只求你能给予 些许怜悯目光
If you wanna go then I'll be so lonely
若你决意要走 我将陷入无尽孤寂
If you're leavin' baby let me down slowly
若要离开亲爱的 请温柔地放手
Let me down down let me down down let me down
缓缓放手 慢慢放手 轻轻放手
Let me down down let me down down let me down
缓缓放手 慢慢放手 轻轻放手
If you wanna go then I'll be so lonely
若你决意要走 我将陷入无尽孤寂
If you're leavin' baby let me down slowly
若要离开亲爱的 请温柔地放手
And I can't stop myself from fallin' down
我无法阻止自己不断沉沦  
And I can't stop myself from fallin' down
我无法阻止自己不断沉沦  
And I can't stop myself from fallin' down
我无法阻止自己不断沉沦  
And I can't stop myself from fallin' down
我无法阻止自己不断沉沦  
Could you find a way to let me down slowly
能否找个方式 慢慢离开我身旁
A little sympathy I hope you can show me
只求你能给予 些许怜悯目光
If you wanna go then I'll be so lonely
若你决意要走 我将陷入无尽孤寂
If you're leavin' baby let me down slowly
若要离开亲爱的 请温柔地放手
Let me down down let me down down let me down
缓缓放手 慢慢放手 轻轻放手
Let me down down let me down down let me down
缓缓放手 慢慢放手 轻轻放手
If you wanna go then I'll be so lonely
若你决意要走 我将陷入无尽孤寂
If you're leavin' baby let me down slowly
若要离开亲爱的 请温柔地放手
If you wanna go then I'll be so lonely
若你决意要走 我将陷入无尽孤寂
If you're leavin' baby let me down slowly
若要离开亲爱的 请温柔地放手