Killer Cars

歌词

Killer Cars - Radiohead (电台司令)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by：Colin Greenwood/Edward O'Brien/Jonathan Greenwood/Philip Selway/Thomas Yorke
   
Killer cars cars
致命座驾 钢铁猛兽
Killer cars
致命座驾
Too hard on the brakes again
又一次急刹过猛
What if these brakes just give in
若这刹车突然失灵
What if they don't get out of the way
若他们不让道闪避
What if there's someone overtaking
若有人正在超车
I'm going out for a little drive
我要驾车出门远行
And it could be the last time you see me alive
这或许是你见我最后的光景
There could be an idiot on the road
路上可能潜伏着疯子  
The only kick in life is pumping his steel
他人生唯一的刺激就是猛踩油门  
Wrap me up in the back of the trunk
把我裹进后备箱的黑暗里  
Packed with foam and blind drunk
塞满泡沫 醉得不省人事  
They can't ever take me alive
他们永远别想活捉我  
'Cause they all drive
因为人人都是马路杀手  
Don't die on the motorway
别死在高速公路上  
The moon would freeze the plants would die
月亮会结冰 草木会枯亡
I couldn't cope if you crashed today
若你今日遭遇不测 我将无法承受  
All the things I forgot to say
那些未及说出口的话语  
I'm going out for a little drive
我要驾车出门远行
And it could be the last time you see me alive
这或许是你见我最后的光景
What if the car loses control
倘若车辆突然失控  
What if there's someone overtaking
若有人正在超车
Wrap me up in the back of the trunk
把我裹进后备箱的黑暗里  
Packed with foam and blind drunk
塞满泡沫 醉得不省人事  
They won't ever take me alive
他们休想活捉我
'Cause they all drive
因为人人都是马路杀手  
Killer cars
致命座驾
Wrap me up in the back of the trunk
把我裹进后备箱的黑暗里  
Packed with foam and blind drunk
塞满泡沫 醉得不省人事  
No they won't ever take me alive
不 他们永远别想生擒我
'Cause they all drive
因为人人都是马路杀手  
Killer cars they all drive
致命座驾 他们都在驾驶
Killer cars they all drive
致命座驾 他们都在驾驶
Killer cars
致命座驾
Oh killer cars
哦 致命座驾
Oh killer killer
哦 致命 致命
Cars
座驾
Killer cars killer cars
致命座驾 致命座驾
Killer cars killer cars
致命座驾 致命座驾
Killer cars
致命座驾