Joni (It’s Friday)

歌词

Joni (It's Friday) - 蔡健雅
   
Lyric：蔡健雅/Joni Mitchell
   
Composer：蔡健雅/Joni Mitchell
   
Acoustic Guitar：Adam Lee
   
Electric guitar：Adam Lee
   
Bass：Joshua Wan
   
Drums：Edmund Branson
   
Drum Overdub：Adam Lee
   
Background Vocal：Tanya Chua/Eunice Sim/Clemen Chow
   
Joni wake up it's Friday Time to catch the new day
乔尼 醒醒吧 今天是周五 是时候抓住新的一天了
I've made breakfast and coffee
我做了早餐和咖啡
What are you waiting for
你在等什么呢？
The sun is shining
太阳在闪耀
Trees are alive and waiting
树木生机勃勃地在等待
The circus came to town for the people staying Oh Joni
马戏团为了当地居民来到了镇上 喔 乔尼
Joni wake up it's Friday Time to put on your smile
乔尼 醒醒吧 今天是周五 是时候微笑了
Lately you're been unhappy
近来，你不太开心
What's the matter now
现在是怎么了？
The sun is shining
太阳在闪耀
Trees are alive and waiting
树木生机勃勃地在等待
The circus came to town for the people staying Oh Joni du du du
马戏团为了当地居民来到了镇上 喔 乔尼
Joni don't go a dreaming
乔尼，不要再做梦了
Friday's here to stay
周五已经来到
She says no point in sweeping
她说哭泣没有意义
What's done can't be undone
已发生的事收不回
Sun is shining
太阳在闪耀
Birds are alive and singsing
鸟儿们生机勃勃在歌唱
Circus came to town for the people staying Du du du
马戏团为了当地居民来到了镇上 乔尼