Je t’aime Je t’aime

歌词

Je t'aime Je t'aime - 成龙
以下歌词翻译由文曲大模型提供
運命は時々いたずらをするね
命运总爱开些无心的玩笑
偶然出会ったエアターミナル
让我们在机场偶然相遇
さりげなくそらしたあなたの瞳に
你故作不经意移开的眼眸里
今でも悲しい愛が見えた
至今仍映着悲伤的爱意
遠い夏のジュテーム
遥远夏日里的我爱你
幻のジュテーム
虚幻缥缈的我爱你
若すぎたあの頃
那年少轻狂的岁月
あなただけにジュテーム
只为你倾诉的我爱你
燃えつきたジュテーム
炽热燃烧的我爱你
もう一度抱きしめたい
多想再次将你拥入怀里
傷ついた分だけ美しくなって
伤痛反而让你绽放出美丽
あなたは寄り添う別の男性と
你依偎着另一个男人的身影
一夏を過ごした海辺のコテージ
在海边小屋共度的那个夏季
二人は永遠を信じてたね
两人深信永恒会降临
ため息さえジュテーム
连叹息都在说我爱你
くり返すジュテーム
反复低语着我爱你
潮騒をかぞえて
细数着潮起潮落
幸せならジュテーム
若能得到幸福的我爱你
忘れようジュテーム
就让我们遗忘的我爱你
戻れない時の彼方
时光永远无法倒流
胸の中でジュテーム
在内心深处说我爱你
つぶやくよジュテーム
轻声呢喃着我爱你
去ってゆく背中に
目送你远去的背影
あなただけにジュテーム
只为你倾诉的我爱你
燃えつきたジュテーム
炽热燃烧的我爱你
もう誰にもささやかない
再也不向任何人诉说
二人だけの愛の言葉
属于两人的爱的誓言