In the Night

歌词

In the Night - Egaoya
TME享有本翻译作品的著作权
词：Christopher John Roche Sawaguchi/Riki Kaneda

曲：Christopher John Roche Sawaguchi/Riki Kaneda

制作人：Christopher John Roche Sawaguchi/Riki Kaneda

溶けてく夜明けに
在逐渐消融的黎明时分
これが最後の願いね
许下的便是最后一个心愿
ネオンの絡む肌
肌肤上流光溢彩
踊る影揺れるステップ
舞动的身影随着舞步摇曳
流されるままに
投身于当下的氛围之中
はにかむ横顔に
你那流露出羞涩的侧脸
遠くで響く鼓動
让我在朦胧间感到悸动
探す程見失い
越是追寻越惹人迷失
溶けてく夜明けに
在逐渐消融的黎明时分
これが最後の願いね
许下的便是最后一个心愿
嘘でもいいから
就算是谎言也无妨
皆んな無い物ねだりね
世人都在奢求自己没有的东西
寂しげな言葉を
尽显寂寥的心声
呟く唇を
翕动的双唇
音色と混ぜ合わせて
全都混入了音色之中
消えてく人の波
汹涌人潮皆已消散
預ける指先に
跃动在我指尖
儚く揺れる光
虚幻微光摇曳
溶けてく夜明けに
在逐渐消融的黎明时分
これが最後の願いね
许下的便是最后一个心愿
嘘でもいいから
就算是谎言也无妨
皆んな無い物ねだりね
世人都在奢求自己没有的东西