Immortal (不朽)

歌词

Immortal (不朽) (《荣耀之章·命运篇》动画剧集片头曲) - 王者荣耀

制作团队：Unisonar

制作人：Vivita Zheng

合唱团：Budapest Scoring

项目策划：蒲媛/李晓/易平

歌曲企划：肖舒沁@TiMi Audio

歌曲监制：肖舒沁/黄原野/陈翔@TiMi Audio

统筹：Yusa@TiMi Audio

发行：Yusa/Zerina@TiMi Audio

出品：天美L1工作室/TiMi Audio Lab

Kingdoms fallen
当王朝覆灭
Castles burning
当堡垒倾颓
Turning mighty empires into dust
当帝国荣光灰飞烟灭
Winds that whisper Softly as you wake
除了苏醒时的耳语轻风
Spirit away everything you touch
你曾轻抚过的所有，都已化为虚无
And eternity encircles
永恒如诅咒缠身
All the ones who give their lives
囚住奉献者的灵魂
While the faces change the Hero never dies
面容易改，而英雄锋刃永存
We are the ones
我们
Who fight a thousand wars
千万次奋战不退
We are the ones
我们
Who die to be reborn
为信仰不惧死生
Rise in everlasting light
破晓之光终将驱散长夜
Fire burning through the night
绝境之火方能淬炼精魂
We are the ones who never fall
屹立在宿命尽头
We are immortal
我们是不朽之身！
Sands are shifting
流沙肆虐
Underneath your feet
吞噬来路
Trembling hands have nothing left to hold
剑柄之外，手中空无一物
Mountains crumble
山岳低吼
Fall into the deep
自深深处
Leaving scars of tragedies untold
铠甲无言，藏起昔日伤痕
And eternity encircles
永恒如诅咒缠身
All the ones who give their lives
囚住奉献者的灵魂
While the faces change the Hero never dies
面容易改，而英雄锋刃永存
We are the ones
我们
Who fight a thousand wars
千万次奋战不退
We are the ones
我们
Who die to be reborn
为信仰不惧死生
Rise in everlasting light
破晓之光终将驱散长夜
Fire burning through the night
绝境之火方能淬炼精魂
We are the ones who never fall
屹立在宿命尽头
We are immortal
我们是不朽之身！