I’m Stepping Out

歌词

I'm Stepping Out - John Lennon (约翰·列侬)
   
Woke up this morning blues around my head
早晨起床 脑海里充满忧伤
No need to ask the reason why
没必要问为什么
Went to the kitchen and lit a cigarette
走进厨房点上雪茄
Blew my worries to the sky
将烦恼抛向天空
I'm stepping out
我要走出去
I'm stepping out
我要走出去
I'm stepping out
我要走出去
I'm stepping out
我要走出去
If it don't feel right you don't have to do it
如果感觉不好 就不要做了
Just leave a message on the phone and tell them to screw it
只要在电话上留言就行 告诉他们去接听
After all is said and done you can't go pleasin' everyone
因为所说和所做的 无法取悦任何人
So screw it   
所以管他呢
I'm stepping out
我要走出去
I'm stepping out
我要走出去
I'm stepping out baby
我要走出去 宝贝
I'm stepping out
我要走出去
Baby's sleeping the cats have all been blessed
宝贝在睡觉 猫被上帝佑护着
Ain't nothing doing on TV (summer repeats)
电视上没有好看的东西
Put on my space suit I got to look my best
穿上我的衣服 要达到最好的状态
I'm going out to do the city
我要去往城市
I'm stepping out
我要走出去
I'm stepping out
我要走出去
I'm stepping out babe
我要走出去 宝贝
I'm stepping out (boogie)
我要走出去
I'm stepping out (hold it down)
我要走出去 放下一切
I'm stepping out
我要走出去
I'm stepping out
我要走出去
Gotta gotta gotta gotta get out
要走出去
I'm stepping out babe
我要走出去 宝贝
Just awhile
就一会儿
Ain't been out for days
不是出去好几天