HEART SHAPED HOLE

歌词

Written by: Tia Ray/Sabastian Cole/Khris Riddick-Tynes/Lucian Nagy 
   
Produced by: Khris Riddick-Tynes 
   
Mixed and Mastered by: Brad Puette 
   
Recorded by: Lucian Nagy 
   
策划及市场服务Creative and Marketing Service: 腾讯音乐娱乐集团TME 
   
I needed something 
我感觉缺点什么
This feels like something 
好像这是心动的感觉
It’s worth the trying 
如若心跳不止
if the feelings won’t change 
我愿为此冒险
Coz I’ve been wondering 
因为我偷偷在想
if love is what I wanted 
爱是否正是我渴望的
I’m done with crying and I’m over the pain 
泪意沉在夜里 我已无法感受痛苦
Coz part of me remembers when a heart was something simple 
还记得当时 心动的原因如此简单
I’m dying just to feel it again 
我希望重拾那份悸动
It’s hard to see an ending 
结局无法预知
but if you will work it with me 
若你愿走到我身旁
Promise we can see where we fit 
我们会找到 属于彼此的旋律
There’s no rush and there’s no climb 
慢慢来 别逞强
So we should take our time 
跟着自己的节奏
There’s a hole in your chest 
你胸前那处空洞
Where a heart should be 
原该安放一颗悸动的心
And it’s shaped like mine 
而它的形状……与我重叠
I want it I need it I’m never gonna leave it 
我渴望 我需要 我已无法自拔
I want it I need it I’m never gonna leave it 
我渴望 我需要 月光沉入深海
I want it I need it I’m never gonna leave it 
我渴望 我需要 我早已坠入爱河
And it’s shaped like mine 
那心形的空洞——与我的重叠
I want it I need it I’m never gonna leave it 
我渴望 我需要 我早已心跳不止
I want it I need it I’m never gonna leave it 
我渴望 我需要 像月光跟着潮汐
I want it I need it I’m never gonna leave it 
我渴望 我需要 我早已坠入爱河
And it’s shaped like mine 
那心形的空洞——需要我来填补
I need you loving me in my entirety 
你要爱我的全部 不留缝隙
Make me priority I’m number one 
把我放在心尖 以我至上
Don’t even lie to me 
别对我撒谎
Be the man you said you’d be 
做你承诺过的那个人
Respect my boundaries or else we’re done 
别尝试越界 否则我们止步于此
Coz part of me remembers when a heart was something simple 
还记得当时 心动的原因如此简单
I’m dying just to feel it again 
希望重拾那份心动
It’s hard to see an ending but if you will work it with me 
结局无法预测 若你我并肩
Promise we can see where we fit 
我们会找到 属于我们的旋律
There’s no rush and there’s no climb 
慢慢来 别越界
So we should take our time 
我们有自己的旋律
There’s a hole in your chest 
你胸前有处空洞
Where a heart should be 
原本该有一颗被爱点亮的心
And it’s shaped like mine 
而那轮廓——是我的轨迹
I want it I need it I’m never gonna leave it 
我渴望 我需要 我已无法自拔
I want it I need it I’m never gonna leave it 
我渴望 我需要 月光沉入深海
I want it I need it I’m never gonna leave it 
我渴望 我需要 我早已坠入爱河
And it’s shaped like mine 
那心形的空洞——与我的重叠
I want it I need it I’m never gonna leave it 
我渴望 我需要 我早已心跳不止
I want it I need it I’m never gonna leave it 
我渴望 我需要 像月光跟着潮汐
I want it I need it I’m never gonna leave it 
我渴望 我需要 我早已坠入爱河
And it’s shaped like mine 
那心形的空洞——与我的重叠
There’s no rush and there’s no climb 
慢慢来 别逞强
So we should take our time 
我们有自己的旋律
There’s a hole in your chest 
你胸前的空洞
Where a heart should be 
本应跳动着一颗心
And it’s shaped like mine
而那形状——是我的跳动的心