Hamangyeon

歌词

Hamangyeon - Alessandro Safina
以下歌词翻译由微信翻译提供
Icy shades of blue
冰冷的蓝色阴影
I've been true to you
我对你忠贞不渝
Shaped my world on 'soon'
很快就塑造了我的世界
Prayed to ghostly moons
对着幽灵一般的月亮祈祷
Deep and dark it preys
幽深黑暗的猎物
Bleak and stark at bay
孤立无援
Till your heart's betrayed
直到你的心被背叛
Oh the curse of men and war
人类的诅咒与战争
My hero's cry is empty  forlorn
我英雄的呐喊空洞而孤独
In the silence I conceed
在沉默中我承认
My heart can't flee
我的心无法逃离
This hopeless dream must be or
这无望的梦想一定是
Vanish foolish love
愚蠢的爱烟消云散
Once you promised distant shore
曾经你许下遥远的诺言
And o're the waves you'd lift me once more
你会再次让我心潮澎湃
Now my pain bring no reward
如今我的痛苦毫无回报
Your fate's bound and sworn
你的命运已经注定
From a far I wisg you near
我从远处召唤你靠近我
And with each breath  I tremble with fear
每一次呼吸我都恐惧地颤抖
For in spite of how I bleed
不管我多么痛苦
My heart can't flee this hopeless dream
我的心无法逃脱这无望的梦想
Must be or vanish foolish love
愚蠢的爱要么存在要么消失
My heart can't flee this foolish love
我的心无法逃脱这愚蠢的爱