Georgia On My Mind

歌词

作词：Stuart Gorrell
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作曲：Hoagy Carmichael
   
原唱：Ray Charles
   
出品：炙热星河
   
Georgia Georgia
乔治亚 乔治亚
The whole day through
整日萦绕心头
Just an old sweet song
就像那首甜蜜的老歌
Georgia on my mind
乔治亚常驻我心
Oh Georgia Georgia
哦 乔治亚 乔治亚
The whole day through
整日萦绕心头
Comes as sweet and clear
如清泉般甘甜澄澈
As moonlight through the pines
似松林间倾泻的月光
Other arms reach out to me
他人向我张开双臂  
Other eyes smile tenderly
他人投来温柔笑意  
Still in the peaceful dreams I see
但在宁静梦境里  
The road leads back to you
归途仍指向你  
Oh Georgia Georgia
哦 乔治亚 乔治亚
No peace I find
我寻不到安宁  
Just an old sweet song
就像那首甜蜜的老歌
Georgia on my mind
乔治亚常驻我心
Other arms reach out to me
他人向我张开双臂  
Other eyes smile tenderly
他人投来温柔笑意  
Still in peaceful dreams I see
然而在宁静的梦中  
The road leads back to you
归途仍指向你  
Georgia Georgia
乔治亚 乔治亚
No peace I find
我寻不到安宁  
Just an old sweet song
就像那首甜蜜的老歌
Keeps Georgia on my mind
心中常念乔治亚  
On my mind
萦绕心头  
Georgia on my mind
乔治亚常驻我心
On my mind
萦绕心头