Friend of Mine

歌词

Friend Of Mine - Avicii (艾维奇)/Vargas & Lagola
   
Written by：Tim Bergling/Michelle Phillips/John Phillips/Salem Al Fakir/Vincent Pontare
   
Hey
   
Do you remember we said hello
你是否记得我们初次相遇的场景
And you asked me about my Levi's T-shirt
你问我身上的T恤衫在哪买的
Said you are a friend of mine
你说 你是我的挚友
My oh my
天啊 天啊
You must have saved me about a thousand times
你一定千百次救我脱离苦海
I wouldn't be the one I am today
如果你不是我的挚友
If you hadn't been a friend of mine
如今的我将不复存在
I ain't misbehaving
我并不想做错什么
I'm just telling you the truth
我只想告诉你事实
Take my love for granted
把我的爱当作理所当然
Yeah I'll give it all to you
我愿为你倾尽一切
Made me count for something
让我活出自己的价值
Yeah I feel it in my heart
我的内心千滋百味
God only knows what I've been
只有上帝知道我经历了什么
If you've haven't been a friend of mine
如果你不是我的挚友
Hey
   
Hey hey hey hey
   
I haven't seen you around since high school
自从高中毕业之后 我就不曾见过你
High school
高中毕业之后
How you doin' do you still remember me
你过得如何 是否仍然记得我
Are you still a friend of mine
你是否还是我的挚友
Guess you're still a friend of mine
我想你还是我的挚友
Guess you're still a friend of mine
我想你还是我的挚友
Now I see
现在 我明白
I see
我明白
Why I get nervous when you look at me
为何每次当你看着我 我就不知所措
Oohhwoooh
   
It's like your eye is trying to tell me something
仿佛你的双眸想要对我说些什么
That you're more than just a friend of mine
你对我的感觉 已经跨过友情的界限
That you're more than just a friend of mine
你对我的感觉 已经跨过友情的界限
Oh my
天啊
I ain't misbehaving
我并不想做错什么
I'm just telling you the truth
我只想告诉你事实
Take my love for granted
把我的爱当作理所当然
Yeah I'll give it all to you
我愿为你倾尽一切
Made me count for something
让我活出自己的价值
Yeah I feel it in my heart
我的内心千滋百味
God only knows what I'd've been
只有上帝知道我经历了什么
If you hadn't been a friend of mine
如果你不是我的挚友