Đêm Mang Nỗi Nhớ Đi Đâu

歌词

Đêm Mang Nỗi Nhớ Đi Đâu - Tăng Duy Tân/Drum7
TME享有本翻译作品的著作权
Composed by：Tăng Duy Tân
   
Produced by：Drum7
   
Đêm mang nỗi nhớ đi đâu
夜晚会将我的回忆带向哪里
Cô đơn cứ thế thi nhau bủa vây căn phòng
孤独感一直回荡在这个房间
Một dòng ký ức
一连串的回忆
Chợt làm anh thức ngỡ em đã về
突然把我叫醒 还以为你重新回到了我的身边
Tay anh ôm nắm tro tàn
但到头来 我的手里只剩下爱情的灰烬
Tâm tư mang hết cho nàng thế nhưng được gì
我为你付出了一切 但我得到了什么
Chỉ toàn nỗi nhớ
只有无尽的回忆
Bầu trời như vỡ làm hai
我的天空似乎已经崩塌
Vẫn luôn mong em đừng yêu ai
我一直希望 你不要爱上其他人
Bởi tim anh vẫn đang tê dại
因为我的心依然麻木
Vẫn luôn mong một ngày trở về bên nhau
我一直希望 有一天我们可以破镜重圆
Dù là giấc mơ
即便这只是我一厢情愿而已
Với tay lên khung trời cao xa
飞向遥远的天空
Kiếm em trong biết bao thiên hà
在银河里寻找着你的身影
Tìm hoài chẳng thấy
一直寻寻觅觅 但却无处可寻
Cuộc đời có mấy lần đau
生活还要给予我多少伤痛
Có lẽ đến lúc nên quên đi người
或许是时候忘记你
Mình từng thương yêu nhất
我曾经最爱的你
Có lẽ đến lúc quên đi nỗi buồn
或许是时候抛开这种悲伤
Mang tình yêu đem cất
背负着沉重的爱情
Có lẽ chỉ đến đây thôi
或许可以到此为止了
Ký ức trôi theo chân trời xa xôi
回忆飘荡在遥远的天际
Có lẽ đến lúc nên quên đi lời
或许是时候忘记那些甜言蜜语
Ngày từng yêu em hứa
忘记是什么时候爱上你
Có lẽ đến lúc con tim ngừng đợi
或许是时候不再期待
Cho trời đừng mưa nữa
让我的天空不再下雨
Có lẽ chỉ đến đây thôi
或许可以到此为止了
Nước mắt ngưng rơi đêm dài ngưng trôi
不再流泪 不再长夜无眠
Vẫn luôn mong em đừng yêu ai
我一直希望 你不要爱上其他人
Bởi tim anh vẫn đang tê dại
因为我的心依然麻木
Vẫn luôn mong một ngày trở về bên nhau
我一直希望 有一天我们可以破镜重圆
Dù là giấc mơ
即便这只是我一厢情愿而已
Với tay lên khung trời cao xa
飞向遥远的天空
Kiếm em trong biết bao thiên hà
在银河里寻找着你的身影
Tìm hoài chẳng thấy
一直寻寻觅觅 但却无处可寻
Cuộc đời có mấy lần đau
生活还要给予我多少伤痛
Có lẽ đến lúc nên quên đi người
或许是时候忘记你
Mình từng thương yêu nhất
我曾经最爱的你
Có lẽ đến lúc quên đi nỗi buồn
或许是时候抛开这种悲伤
Mang tình yêu đem cất
背负着沉重的爱情
Có lẽ chỉ đến đây thôi
或许可以到此为止了
Ký ức trôi theo chân trời xa xôi
回忆飘荡在遥远的天际
Có lẽ đến lúc nên quên đi lời
或许是时候忘记那些甜言蜜语
Ngày từng yêu em hứa
忘记是什么时候爱上你
Có lẽ đến lúc con tim ngừng đợi
或许是时候不再期待
Cho trời đừng mưa nữa
让我的天空不再下雨
Có lẽ chỉ đến đây thôi
或许可以到此为止了
Nước mắt ngưng rơi đêm dài ngưng trôi
不再流泪 不再长夜无眠