Cryogenic (feat. Petra Gurin)

歌词

Cryogenic (feat. Petra Gurin) - かめりあ (camellia)/Petra Gurin
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：かめりあ
   
曲：かめりあ
   
絶対零度へ taking me below the limit
坠向绝对零度 突破极限之下
Cold enough to freeze my spirit
寒冷足以冻结我的灵魂
薄れていく 感情の余韻
逐渐淡薄消散 情感的余韵
Till we fade away transparent
直至我们透明消逝
Please don't make this world coherent
请别让这世界逻辑分明
息が途切れないように 歩き出した
为了呼吸不至断绝 迈步前行
凍った水平線に it feels so cryogenic
在冻结的水平线上 这低温如此致命
凍った水平線に it feels so cryogenic
在冻结的水平线上 这低温如此致命
温度の無い 突き刺すような風
没有温度 如刺骨般的风
見えなくなってしまった
已然消失不见的
微かな思い出
微弱回忆
「寂しい」を押し殺した 微熱で
用低烧压抑着「好寂寞」
(So wake me up so wake me up from this silent maze)
(快唤醒我 快唤醒我 逃离这寂静迷宫)
I'll watch as entropy runs out far into the future
我将见证熵耗尽直至遥远未来
Or maybe tomorrow without any overture
抑或明日来临却无任何前奏
We're left to sleep forever in this enclosure
我们注定长眠于这封闭牢笼
(So wake me up so wake me up from this silent maze)
(快唤醒我 快唤醒我 逃离这寂静迷宫)
熱的死の軌道
热寂死亡的轨道
何処かにあるはずの分岐を
在某处定有分歧存在
We're searching for what we've lost once more
我们再次追寻曾失之物
探してるの
不断探寻着
絶対零度へ I'll sing out my final hopes
朝向绝对零度 我将唱出最后希望
Resounding through these broken domes
回响于这些破碎穹顶
囚われてる 必然の重力
被囚禁于 必然的重力
Paralyzed it won't set us free
麻痹无法将我们解放
Silent noise is all we can see
无声噪点充斥视野
消えかけの希望 辿って 歩き出した
循着即将消逝的希望 迈步前行
「It feels so cryogenic」
「这低温如此致命」
Float into the void where it all disappears
漂浮进万物消逝的虚空
Banish all my thoughts no more worries or fears
放逐所有思绪 再无烦忧恐惧
私 透明なんだ 氷のように
我变得透明 如同寒冰
絶対零度へ
坠向绝对零度
Everything I know is fading
我所知一切正褪色
In this snow there's no returning
雪中无路可返
余熱が叫んで 泣くこの鼓動
余热在呐喊 这哭泣的鼓动
In a light that's so synthetic
在如此人造的光线下
(I) think my heart is cryogenic
（我）心已如寒冰冻结
誰かといないと 凍えそうで
若无人相伴 仿佛就要冻僵
歩き出した
迈步前行
I feel like I've wandered alone for so long
我似已独自彷徨太久
Yet still I believe I'll find warmth by the dawn
但仍坚信黎明将至寻得温暖
明日に縋って目指した
紧抓明日 追寻着
アンタレスの星図
心宿二的星图
法則の零点 逆らって 歩き出した
违背法则的零点 迈步前行
凍った水平線に it feels so cryogenic
在冻结的水平线上 这低温如此致命
凍った水平線に it feels so cryogenic
在冻结的水平线上 这低温如此致命