Christmas Day

歌词

Christmas Day - EXO (엑소)
   
词：Misfit
   
曲：Gabriela Soza/Philip Hochstrate/Samantha Powell
   
编曲：Gabriela Soza/Philip Hochstrate
   
설렘에 부풀어 눈을 뜨는 아침
被心中的期待所叫醒的早晨
선물의 리본끈을 풀어보는 느낌
感觉好像拆开礼物时那么兴奋
너를 알아가는 날이면 날마다
每一天都了解你更多些
거리를 장식한 반짝이는 불빛
这城市到处都是璀璨耀眼的灯火
그 중에 단연 네 눈에 뜨는 별빛
而最闪耀的是你眼里的星辰
내 품 안에 녹을 듯이 너는 안겨와
像是会在我怀中融化的你 将你抱紧
혹시 내 잠결에
半梦半醒之间
다가와있진 않을까
仿佛你来到我身边
하며 all night 밤새 all night
彻夜陪伴
하얗게 지새 맞이한걸
直至天亮
Just like the Christmas day 손꼽아 기다리던
就像圣诞节那天一样 翘首以盼
Just like the Christmas day oh 널 생각하면
就像圣诞节那天一样 想着你
그때 그 시절 어린애처럼
在那时就如小孩般
마냥 들뜨곤 해
总是心潮澎湃
You're just like Christmas day
你就像是圣诞节
길고도 차가운 계절 속에 오직
寒冷又漫长的冬季里
너만이 코트 속에 남아있는 온기
我的大衣里只留下你的体温
따뜻한 기억들 만으로 채워지고
只用温暖的记忆包围
너무나도 따뜻한
如此温暖
메마른 하늘에서 내린 하얀 기적
天空飘下雪白的奇迹
이뤄지긴 너무 힘들 것만 같던
曾像是难以实现的奇迹
꿈 속에도 간절했었던 그 기도 음 yeah
连在梦里也虔诚祈祷的那个愿望
눈을 뜬 아침에
在早上睁开眼时
창문을 덮은 눈처럼
就如窗户被雪覆盖那样
너는 all night 밤새 all night
你彻夜
조용히 쌓여 와있는걸
静静地堆积着
Just like the Christmas day 손꼽아 기다리던
就像圣诞节那天一样 翘首以盼
Just like the Christmas day oh 널 생각하면
就像圣诞节那天一样 想着你
그때 그 시절 어린애처럼
在那时就如小孩般
마냥 들뜨곤 해
总是心潮澎湃
You're just like Christmas day
你就像是圣诞节
Just like the Christmas day 손꼽아 기다리던
就像圣诞节那天一样 翘首以盼
Just like the Christmas day oh 널 생각하면
就像圣诞节那天一样 想着你
그때 그 시절 어린애처럼
在那时就如小孩般
마냥 들뜨곤 해
总是心潮澎湃
You're just like Christmas day
你就像是圣诞节
You're just like Christmas day
你就像是圣诞节