BOOMPALA (feat. Ayra Starr)

歌词

BOOMPALA (feat. Ayra Starr) - LE SSERAFIM (르세라핌)/Ayra Starr
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by：Thom Bridges/Antonio Romero Monge/Rafael Ruiz Perdigones/Justin Tranter/SCORE(13)/Megatone(13)/"hitman" bang/JBACH/Eren Cannata/Celine Polenghi/Orion Meshorer/Tariq "Blessed" Sharrieff/Dēlian/Ale Alberti
   
Composed by：Thom Bridges/Antonio Romero Monge/Rafael Ruiz Perdigones/Justin Tranter/SCORE(13)/Megatone(13)/"hitman" bang/JBACH/Eren Cannata/Celine Polenghi/Orion Meshorer/Tariq "Blessed" Sharrieff/Dēlian/Ale Alberti
   
Produced by：Thom Bridges/13/"hitman" bang
   
Programming：Thom Bridges
   
Keyboard：SCORE(13)
   
Guitar：Thom Bridges
   
Bass：Megatone(13)
   
Drums：Thom Bridges
   
Background Vocals：김호연
   
Vocal Arrangement：SCORE(13)/Megatone(13)
   
Digital Editing：SCORE(13)/Megatone(13)/김준혁
   
Recording Engineers：탁현관/양하정/이평욱/이동근/이성훈 @ HYBE Studio
   
Mix Engineer：13
   
Contains portions of "Macarena" written by Antonio Romero, Rafael Ruiz Amador
   
© Warner Chappell Music Spain SAU / Nova Ediciones Musicales S A / Discorama S L Ediciones Musicales
   
Warner Chappell Music Korea Inc. obo Warner Chappell Music Spain SAU. Used by permission. All rights reserved.
   
Boompala boompala boompala yeah
   
Boompala boompala boompala yeah
   
You can't hold on to the clouds in the air
你无法抓住如空中的云朵那般虚无缥缈的东西
Boompala boompala boompala yeah
   
Wake up saying hi to the mirror
一觉醒来 对着镜子打个招呼
Trying to find the light where the fear were
试图在充满恐惧的地方寻找光明
Baby say goodbye if you see her
宝贝 如果你看见她 那就跟她告别吧
She's only an illusion don't feed her
她只是幻觉而已 千万不要理睬
Beating up all inner drama
战胜内心的挣扎
Saving the shame for mañana
把羞愧留到明天再解决吧
Pause for a second like comma
像逗号那样 稍微停顿 休息一下
Put the fear to bed pajama
驱散心中的恐惧
Boompala boompala boompala yeah
   
Boompala boompala boompala yeah
   
You can't hold on to the clouds in the air
你无法抓住如空中的云朵那般虚无缥缈的东西
Boompala boompala boompala yeah
   
Boompala boompala boompala yeah
   
Boompala boompala boompala yeah
   
Nothing's forever so nothing's to fear
世无定事 因此无需恐惧
Boompala boompala boompala yeah
   
On my chest on my heart I'm drumming
我鼓舞自己 让我的心怦怦跳动
Only loving on myself I'm coming
我只想好好爱自己 我准备一展风采
My celestial chakra is stunning
我精神抖擞 意气风发
Namaste namaste I'ma stay up
双手合十 鞠躬问候 我要时刻保持清醒
On my chest on my heart I'm drumming
我鼓舞自己 让我的心怦怦跳动
Only betting on myself I run it
我只会把筹码押在自己身上 我主宰一切
My celestial chakra is stunning
我精神抖擞 意气风发
One two three bye bye
一 二 三 就此告别
Talk to me right or I'm walking away
好好跟我说话 不然我转身就走
Shining no matter the time of the day
无论何时 我都光芒四射
Blink n you miss we no pause or replay
眨眼你就错过 我们不暂停也不重来
I'm all that I need
我自己就已足够
Keep your validation
把你的认可留着自己用吧
Play with me no no
别跟我玩把戏 不不
Pretty n free that's a dangerous combo
单身无拘无束 这太有杀伤力了
You cannot tamper my spirit on turbo
你无法干扰我 我像是涡轮增压般全速爆发
Too hot to handle you might need a
魅力太强难以驾驭 你可能需要
Wo wo
   
Pronto
立刻
I'm taking sexy to another level
我要将性感推到新的高度
For them to reach where I be Issa a long jump
那些人跟我的差距太大了 他们这辈子都别想达到我的高度
Never behind I'm always at the fore front
我永不落后 总是遥遥领先
Boompala boompala boompala yeah
   
Boompala boompala boompala yeah
   
You can't hold on to the clouds in the air
你无法抓住如空中的云朵那般虚无缥缈的东西
Boompala boompala boompala yeah
   
On my chest on my heart I'm drumming
我鼓舞自己 让我的心怦怦跳动
Only loving on myself I'm coming
我只想好好爱自己 我准备一展风采
My celestial chakra is stunning
我精神抖擞 意气风发
Namaste namaste I'ma stay up
双手合十 鞠躬问候 我要时刻保持清醒
On my chest on my heart I'm drumming
我鼓舞自己 让我的心怦怦跳动
Only betting on myself I run it
我只会把筹码押在自己身上 我主宰一切
My celestial chakra is stunning
我精神抖擞 意气风发
One two three bye bye
一 二 三 就此告别
Boompala boompala boompala yeah
   
Boompala boompala boompala yeah
   
You can't hold on to the clouds in the air
你无法抓住如空中的云朵那般虚无缥缈的东西
Boompala boompala boompala yeah
   
Boompala boompala boompala yeah
   
Boompala boompala boompala yeah
   
Nothing's forever so nothing's to fear
世无定事 因此无需恐惧
Boompala boompala boompala yeah