7th String

歌词

7th String - SawanoHiroyuki[nZk] (泽野弘之) /ReN
   
Lyrics by：Benjamin/cAnON.
   
Music by：澤野 弘之
   
All of my parts rearranged
   
それぞれの理由で
我所有的角色已经得到重新安排
Menus that fade in the window
因为各自的理由
目を逸らして
菜单消失在窗口之中
穿き違えた選択で continued
移开目光
Nothing ventured nothing ever gained
因为错误的选择而继续
食い散らされたプロメテウスの火
置之死地而后生
Try your hand
播撒下普罗米修斯的火
Don't worry if you fail
勇敢尝试一番
無作為に延ばす指先に触れた
即使失败 你也不用担心
Seventh string
随意伸出的指尖触碰到了
Take a journey to the sea
第七根弦
Stronger than I used to be
踏上前往大海的旅途
ただ 彷徨う deeper into my past
我变得比以前更坚强
Take a journey to the sea
不断彷徨 深入我的过往
Stronger than I used to be
踏上前往大海的旅途
変わらず差す光に囚われぬように
我变得比以前更坚强
I thought that I'd figured you out
愿不会被一成不变的光芒囚困
頽れたあの日とは違う景色を
我以为我对你了若指掌
Nothing ventured nothing ever gained
和倾颓的那天不同的景色
描き殴るだけじゃ問えない答え
置之死地而后生
Try your hand
随意涂鸦并不能作为解答
Don't worry if you fail
勇敢尝试一番
臆することなく向き合えば
即使失败 你也不用担心
Help is on the way
只要鼓起勇气敢于直面挑战
Take a journey to the sea
救援即将来临
Stronger than I used to be
踏上前往大海的旅途
今もまだ 因にする影
我变得比以前更坚强
Take a journey to the sea
如今仍把那身影作为依靠
Stronger than I used to be
踏上前往大海的旅途
爪を砕くほどに研ぎ澄ます delight
我变得比以前更坚强
A dream within a dream
极致的兴奋快要让我把指甲磨碎
A kaleidoscope of lies
一场梦中之梦
They're crashing on the shore
谎言创造出一个千变万化的世界
Years of devotion
这一切都拍打着海岸
惑うことのない 憧れ壊す合図
甘愿奉献的峥嵘岁月
鋭角と波の鍾
无所困惑 打破憧憬的信号
Take a journey to the sea
锐角与波纹的冲击
Stronger than I used to be
踏上前往大海的旅途
ただ 彷徨う deeper into my past
我变得比以前更坚强
Take a journey to the sea
不断彷徨 深入我的过往
Stronger than I used to be
踏上前往大海的旅途
変わらず差す光に囚われぬように
我变得比以前更坚强
Take a journey to the sea
愿不会被一成不变的光芒囚困
Stronger than I used to be
踏上前往大海的旅途
今もまだ 因にする影
我变得比以前更坚强
Take a journey to the sea
如今仍把那身影作为依靠
Stronger than I used to be
踏上前往大海的旅途
爪を砕くほどに研ぎ澄ます delight
我变得比以前更坚强
A dream within a dream
极致的兴奋快要让我把指甲磨碎
A kaleidoscope of lies
一场梦中之梦
They're crashing on the shore
谎言创造出一个千变万化的世界
Years of devotion
这一切都拍打着海岸
惑うことのない 憧れ壊す合図
甘愿奉献的峥嵘岁月
鋭角と波の鍾 響くemotion
无所困惑 打破憧憬的信号
A dream within a dream
锐角与波纹的冲击 回荡的情感
A kaleidoscope of lies
一场梦中之梦
They're crashing on the shore
谎言创造出一个千变万化的世界
Years of devotion
这一切都拍打着海岸