17 лет

歌词

17 лет - Rauf & Faik/Джарахов

Lyrics by：Мирзаев Фаик/Мирзаев Рауф/Джарахов Эльдар

Composed by：Мирзаев Фаик/Мирзаев Рауф/Джарахов Эльдар

Ты помнишь ту весну
你还记得那个春天吗
Исполнилось 17 лет
17岁那年
Ты убежала и оставила лишь силуэт
你离我而去 只留下一个影子
Я не думал что забуду все в один момент
我没想到我会一瞬间忘记一切
Тогда казалось все навечно
然后好像就是永远
Сновидения продолжались в моей голове
那些梦一直萦绕在我脑海
Уровень бабочек внутри становился сильней
内心越来越忐忑不安
Когда все было идеально слышу снова нет
一切都完美无缺的时候 我又听见了那声拒绝的声音
Ты мне казалось сильно ласковей бейба
你看起来对我无比深情 宝贝
Уходи прошу я не могу спокойно жить пробиваться
走吧 拜托了 我无法平静生活 挣脱束缚
Бейба
宝贝
Унеси свой голос
把你的声音带走
Он в моей голове звучит целый день
它整天都萦绕在我脑海中
Я один каждую ночь
每一夜我都很孤独
Даже когда лежишь рядом
即便你就躺在我身边
Я не чувствовал что я дышу
我感觉不到自己的呼吸
Мне казалось что все по-настоящему
我还以为一切都是真的
Ты помнишь ту весну
你还记得那个春天吗
Исполнилось 17 лет
17岁那年
Ты убежала и оставила лишь силуэт
你离我而去 只留下一个影子
Я не думал что забуду все в один момент
我没想到我会一瞬间忘记一切
Я не думал что забуду о тебе
我以为我不会忘记你
Ты помнишь ту весну
你还记得那个春天吗
Исполнилось 17 лет
17岁那年
Ты убежала и оставила лишь силуэт
你离我而去 只留下一个影子
Я не думал что забуду все в один момент
我没想到我会一瞬间忘记一切
Я не думал что забуду о тебе
我以为我不会忘记你
Тогда меня съедало одиночество
然后寂寞吞噬了我
Казалось это никогда не кончится
似乎永远没有个尽头
Но я тебя забыл и не чувствую боли
但我忘记了你 就没有了痛苦
Ничто не вечно а твоя любовь тем более
没有什么是永恒的 你的爱亦是如此
Обжигался о твой холод постоянно был в игноре
被你的冷漠烫伤 一直被你忽视
Я забыл твой номер дома и твой голос я не помню
我忘了你家的门牌号 也不记得你的声音
Слышу твоё имя и меня не тригеррит
听见你的名字我不会再动心
Хоть когда то мое сердце билось с твоим в ритм
至少我的心曾随你的节奏跳动
Я не жду твоих звонков и не таю обид
我不会再等你打电话来 也不会再记仇
Как это прекрасно тебя больше не любить
我不会再爱你 这多么美好
О-о-о

А-а-а

Эй эй

Ты помнишь ту весну
你还记得那个春天吗
Исполнилось 17 лет
17岁那年
Ты убежала и оставила лишь силуэт
你离我而去 只留下一个影子
Я не думал что забуду все в один момент
我没想到我会一瞬间忘记一切
Я не думал что забуду о тебе
我以为我不会忘记你
Ты помнишь ту весну
你还记得那个春天吗
Исполнилось 17 лет
17岁那年
Ты убежала и оставила лишь силуэт
你离我而去 只留下一个影子
Я не думал что забуду все в один момент
我没想到我会一瞬间忘记一切
Я не думал что забуду о тебе
我以为我不会忘记你
Я находил тысячу поводов бороться
我找了无数个理由去抗争
Ещё немного и она ко мне прижмётся
就差一点 差一点她就会依偎着我
Ее глаза в которых видел я целый мир
从她的眼里 我看见了整个世界
Оказался просто выдуманным в этот миг
原来就是在那时 我爱上了她
Друзья твердили уходи не возвращайся
朋友们说 走吧 不要回头
Мне казалось нету повода останься
我以为没有必要再呆下去
Я верил в лучшее зная что это конец
我有着最美好的期望 知道这就是结局
Просто я не понимал какой я был малец
我只是没有意识到 那时的我还是个孩子
Ты помнишь ту весну
你还记得那个春天吗
Исполнилось 17 лет
17岁那年
Ты убежала и оставила лишь силуэт
你离我而去 只留下一个影子
Я не думал что забуду все в один момент
我没想到我会一瞬间忘记一切
Я не думал что забуду о тебе
我以为我不会忘记你
Ты помнишь ту весну
你还记得那个春天吗
Исполнилось 17 лет
17岁那年
Ты убежала и оставила лишь силуэт
你离我而去 只留下一个影子
Я не думал что забуду все в один момент
我没想到我会一瞬间忘记一切
Я не думал что забуду о тебе
我以为我不会忘记你